Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

add missing German translations #1326

Merged
merged 1 commit into from
Sep 11, 2023
Merged

add missing German translations #1326

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions Translations/Common/Translators.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -97,6 +97,7 @@ <h2>Deutsch</h2>
<span>Vadim-Valdis Yudaev <a href="https://github.com/judaew">@judaew</a></span>
<span>@J-rg <a href="https://github.com/J-rg">@J-rg</a></span>
<span>Fabian Schalle</span>
<span>Oliver Kusche</span>
</span>

<!-- Greek -->
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions Translations/de.lproj/preferences.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,7 +156,7 @@
"CWc-wN-FhI.title" = "Auswählen …";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lowest"; ObjectID = "Cz9-7i-oHp"; */
"Cz9-7i-oHp.title" = "Lowest";
"Cz9-7i-oHp.title" = "Niedrigste";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Extractions use less power so even using multiple thread you can easily set this limit to two or three. Note that the target disk may suffer."; ObjectID = "DAr-Td-s5W"; */
"DAr-Td-s5W.title" = "Entpackungen benötigen weniger Strom, daher kannst du dieses Limit auch bei Nutzung mehrerer Threads auf zwei oder drei setzen. Beachte, dass das Ziellaufwerk darunter leiden kann.";
Expand Down Expand Up @@ -192,7 +192,7 @@
"IHj-ac-103.title" = "Zugriff auf den gesamten Mac erlauben (empfohlen)";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify compression integrity"; ObjectID = "IL6-a6-uik"; */
"IL6-a6-uik.title" = "Verify compression integrity";
"IL6-a6-uik.title" = "Integrität der Komprimierung prüfen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable external volumes access so Keka can be used with your external disks, such as a USB or Thunderbolt drive."; ObjectID = "JxT-Nq-8Z5"; */
"JxT-Nq-8Z5.title" = "Erlaube den Zugriff auf externe Volumes, falls Keka auf deinen externen Speichermedien, wie z.B. USB- oder Thunderboltlaufwerken, arbeiten können soll.";
Expand Down Expand Up @@ -228,7 +228,7 @@
"TLc-Nk-Bps.placeholderString" = "Namen eingeben";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lower"; ObjectID = "Vss-gS-NkP"; */
"Vss-gS-NkP.title" = "Lower";
"Vss-gS-NkP.title" = "Niedriger";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Here your custom name"; ObjectID = "WCN-jH-W9J"; */
"WCN-jH-W9J.placeholderString" = "Namen eingeben";
Expand All @@ -240,13 +240,13 @@
"XOB-JO-UQT.title" = "Automatisch";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Highest"; ObjectID = "Xl7-AN-Kgw"; */
"Xl7-AN-Kgw.title" = "Highest";
"Xl7-AN-Kgw.title" = "Höchste";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable full Mac access so Keka can be used on all your Mac."; ObjectID = "ZOx-vr-5o7"; */
"ZOx-vr-5o7.title" = "Erlaube den Zugriff auf deinen gesamten Mac, falls Keka in jedem Ordner deines Macs arbeiten können soll.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "ZiK-jD-TLq"; */
"ZiK-jD-TLq.title" = "High";
"ZiK-jD-TLq.title" = "Hoch";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use \"Open with Keka\" as the primary item action"; ObjectID = "a5e-FP-sDv"; */
"a5e-FP-sDv.title" = "\"Mit Keka öffnen\" als erste Aktion verwenden";
Expand Down Expand Up @@ -294,7 +294,7 @@
"izC-0G-lvl.title" = "Hier kannst du festlegen, wo das Kontextmenü angezeigt werden soll:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Default"; ObjectID = "mfK-Rj-HLz"; */
"mfK-Rj-HLz.title" = "Default";
"mfK-Rj-HLz.title" = "Standard";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Maximum simultaneous operations:"; ObjectID = "o8J-bR-bs6"; */
"o8J-bR-bs6.title" = "Maximale gleichzeitige Vorgänge:";
Expand Down Expand Up @@ -348,4 +348,4 @@
"zRi-PC-AW9.title" = "Probiere das Standardpasswort beim Entpacken aller Dateien";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically install new updates"; ObjectID = "zTa-p3-fHX"; */
"zTa-p3-fHX.title" = "Automatically install new updates";
"zTa-p3-fHX.title" = "Neue Updates automatisch installieren";