fix(source): dataformat dependencies not resolved

[tadayosi]

This fixes an issue reported by @brunoNetId that Camel K doesn't resolve dataformat dependencies correctly unless doing explicitly kamel run route.xml -d camel:jackson for the following DSLs:

<to uri="dataformat:jackson:unmarshal"/>

<unmarshal>
  <json/>
</unmarshal>

<unmarshal>
  <json library="Jackson"/>
</unmarshal>

Release Note

fix(source): dataformat dependencies not resolved

[tadayosi]

I'll fix the flaky tests in subsequent pull reqs.