[type:fix] fix logging console thread safety

[moremind]

Make sure that:

• You have read the contribution guidelines.
• You submit test cases (unit or integration tests) that back your changes.
• Your local test passed ./mvnw clean install -Dmaven.javadoc.skip=true.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #4763 (b36f7d1) into master (5531229) will increase coverage by 0.05%.
The diff coverage is 83.33%.

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #4763      +/-   ##
============================================
+ Coverage     66.35%   66.40%   +0.05%     
- Complexity     8113     8117       +4     
============================================
  Files          1121     1121              
  Lines         32566    32574       +8     
  Branches       2937     2937              
============================================
+ Hits          21608    21631      +23     
+ Misses         9244     9227      -17     
- Partials       1714     1716       +2     

Impacted Files	Coverage Δ
...u/plugin/logging/common/AbstractLoggingPlugin.java	0.00% <0.00%> (ø)
...u/plugin/logging/console/LoggingConsolePlugin.java	50.39% <93.33%> (+2.89%)	⬆️
...in/logging/common/utils/LogCollectConfigUtils.java	73.80% <100.00%> (ø)

... and 4 files with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more