[SPARK-33593][SQL][3.0] Vector reader got incorrect data with binary partition value

[AngersZhuuuu]

What changes were proposed in this pull request?

Currently when enable parquet vectorized reader, use binary type as partition col will return incorrect value as below UT

test("Parquet vector reader incorrect with binary partition value") {
  Seq(false, true).foreach(tag => {
    withSQLConf("spark.sql.parquet.enableVectorizedReader" -> tag.toString) {
      withTable("t1") {
        sql(
          """CREATE TABLE t1(name STRING, id BINARY, part BINARY)
            | USING PARQUET PARTITIONED BY (part)""".stripMargin)
        sql(s"INSERT INTO t1 PARTITION(part = 'Spark SQL') VALUES('a', X'537061726B2053514C')")
        if (tag) {
          checkAnswer(sql("SELECT name, cast(id as string), cast(part as string) FROM t1"),
            Row("a", "Spark SQL", ""))
        } else {
          checkAnswer(sql("SELECT name, cast(id as string), cast(part as string) FROM t1"),
            Row("a", "Spark SQL", "Spark SQL"))
        }
      }
    }
  })
}

Why are the changes needed?

Fix data incorrect issue

Does this PR introduce any user-facing change?

No

How was this patch tested?

Added UT

[SparkQA]

Kubernetes integration test starting
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/37609/

[SparkQA]

Kubernetes integration test status success
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/37609/

[SparkQA]

Test build #133010 has finished for PR 30839 at commit 36335b8.

• This patch fails Spark unit tests.
• This patch merges cleanly.
• This patch adds no public classes.

[AngersZhuuuu]

retest this please

[SparkQA]

Kubernetes integration test starting
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/37620/

[SparkQA]

Kubernetes integration test status success
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/37620/

[dongjoon-hyun]

+1, LGTM. Thank you, @AngersZhuuuu .
Merged to branch-3.0.

[SparkQA]

Test build #133021 has finished for PR 30839 at commit 36335b8.

• This patch passes all tests.
• This patch merges cleanly.
• This patch adds no public classes.