Add Hungarian translation

Thanks to mondlicht-und-sterne
apozas · Dec 19, 2020 · 0575b22 · 0575b22
1 parent 07ee112
commit 0575b22
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 122 additions and 0 deletions.
diff --git a/android_app/app/src/main/java/com/apozas/contactdiary/ThanksActivity.kt b/android_app/app/src/main/java/com/apozas/contactdiary/ThanksActivity.kt
@@ -43,6 +43,9 @@ class ThanksActivity : AppCompatActivity() {
         val german = findViewById<TextView>(R.id.thanks_german)
         german.movementMethod = LinkMovementMethod.getInstance()
 
+        val hungarian = findViewById<TextView>(R.id.thanks_hungarian)
+        hungarian.movementMethod = LinkMovementMethod.getInstance()
+
         val indonesian = findViewById<TextView>(R.id.thanks_indonesian)
         indonesian.movementMethod = LinkMovementMethod.getInstance()
 

diff --git a/android_app/app/src/main/res/layout/activity_thanks.xml b/android_app/app/src/main/res/layout/activity_thanks.xml
@@ -62,6 +62,13 @@
             android:id="@+id/thanks_german"
             android:text="@string/thanks_german"/>
 
+        <TextView
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Body1"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:id="@+id/thanks_hungarian"
+            android:text="@string/thanks_hungarian"/>
+
         <TextView
             android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Body1"
             android:layout_width="wrap_content"

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="import_notfound">No s\'ha trobat l\'arxiu</string>
     <string name="import_select">Selecciona la base de dades a importar</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>Traducció al xinès - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Tradicional)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Traducció a l\'hongarés - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="import_notfound">Die gewählte Datei wurde nicht gefunden</string>
     <string name="import_select">Zu importierende Datenbank auswählen</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>Chinesische Übersetzung - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Traditionell)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Ungarische Übersetzung - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -94,4 +94,5 @@
     <string name="import_notfound">No se ha encontrado el archivo</string>
     <string name="import_select">Selecciona la base de datos a importar</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>Traducción al chino - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Tradicional)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Traducción al húngaro - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="import_notfound">Määritettyä tiedostoa ei löytynyt</string>
     <string name="import_select">Valitse tuotava tietokanta</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>Kiinankielinen käännös - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Perinteiten)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Unkarinkielinen käännös - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="import_notfound">Le fichier spécifié n\'a pas été trouvé</string>
     <string name="import_select">Sélectionnez le fichier à importer</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>Traduction chinoise - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Traditionnelle)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Traduction hongroise - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -0,0 +1,99 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">Contact Diary</string>
+    <string name="action_settings">Beállítások</string>
+    <string name="new_contact">Új kapcsolat</string>
+    <string name="new_event">Új esemény</string>
+    <string name="event_name">Esemény neve</string>
+    <string name="no">Nem</string>
+    <string name="yes">Igen</string>
+    <string name="date">Dátum</string>
+    <string name="time">Idő</string>
+    <string name="place">Hely</string>
+    <string name="companions">Társak</string>
+    <string name="close_event_question">Gondolod, hogy megtartottad a távolságot?</string>
+    <string name="name">Név</string>
+    <string name="known_contact">Rokon vagy közeli barát?</string>
+    <string name="distance_question">Gondolod, hogy megtartottad a távolságot?</string>
+    <string name="phone">Telefon</string>
+    <string name="unsure">Nem biztos</string>
+    <string name="encounter_type">Találkozás típusa</string>
+    <string name="indoors">Beltérben</string>
+    <string name="outdoors">Szabadban</string>
+    <string name="emptydiary">A napló üres</string>
+    <string name="contact_saved">Kapcsolat elmentve</string>
+    <string name="event_saved">Esemény mentve</string>
+    <string name="edit_event">Esemény szerkesztése</string>
+    <string name="edit_contact">Kapcsolat szerkesztése</string>
+    <string name="options">Opciók</string>
+    <string name="entry_deleted">Bejegyzés törölve</string>
+    <string name="contact_developer_summary">Mondja el, mit gondol az alkalmazásról, vagy problémák, amelyekkel találkozott</string>
+    <string name="contact_developer">Vegye fel a kapcsolatot a fejlesztővel</string>
+    <string name="about_donate">Vegyél nekem egy kávét</string>
+    <string name="notification_title">Kivel voltál ma?</string>
+    <string name="notification_text">Adja hozzá a névjegyeket a naplóhoz</string>
+    <string name="choose_option">Kérjük, válasszon egy lehetőséget</string>
+    <string name="compulsory_field">Kötelező mező</string>
+    <string name="edit">Szerkesztés</string>
+    <string name="delete">Törlés</string>
+    <string name="alarm_modified">Riasztás módosítva</string>
+    <string name="incorrect_alarm_time">Kérjük, helyezze be a megfelelő időt</string>
+    <string name="daily_reminder">Napi emlékeztető</string>
+    <string name="choose_time">Válasszon időt</string>
+    <string name="show_close_contacts">Csak a közeli kapcsolatok megjelenítése</string>
+    <string name="more">Több</string>
+    <string name="settings">Beállítások</string>
+    <string name="entries_deleted">Törölt bejegyzések</string>
+    <string name="entries_selected">" kiválasztott bejegyzések"</string>
+    <string name="privacy_title">Adatvédelmi Irányelvek</string>
+    <string name="privacy_intro">A kapcsolattartó naplót abban a reményben terjesztik, hogy hasznos lesz, de garancia nélkül; még az eladhatóság vagy az adott célra való alkalmasság vélelmezett garanciája nélkül is. Ez az oldal arra szolgál, hogy tájékoztassa a látogatókat a szabályzataimról a személyes adatok gyűjtésével, használatával és nyilvánosságra hozatalával kapcsolatban, ha valaki úgy döntött, hogy használja a kapcsolat naplót. Röviden, és mivel a Contact Diary nem tud csatlakozni az internethez, a Felhasználó eszközén kívül semmilyen személyes adat nem kerül tárolásra vagy másolásra. Ha úgy dönt, hogy a kapcsolat naplót használja, akkor elfogadja a gyűjtést (Nincs), valamint az ezzel a házirenddel kapcsolatos információk felhasználását. A Contact Diary által gyűjtött Személyes adatokat a szolgáltatás nyújtására használják. Amint azt a fentiekben kifejtettük, nem tudom, így nem fogom használni, sem megosztani az Ön adatait senkivel.</string>
+    <string name="privacy_icu">A névjegyzék használata megköveteli, hogy bizonyos személyazonosításra alkalmas adatokat, nevezetesen neveket és (opcionálisan) helyeket és telefonszámokat adjon meg. A kapcsolatfelvételi naplók által kért információkat az Ön eszközén tároljuk, és semmilyen módon nem gyűjtjük össze.</string>
+    <string name="privacy_cookies">A cookie-k olyan fájlok, amelyek kis mennyiségű adatot tartalmaznak, amelyeket általában névtelen egyedi azonosítóként használnak. Ezeket az Ön által meglátogatott webhelyekről küldi el a böngészőjének, és azokat az eszköz belső memóriájában tárolja.\n\nContact Diary nem használ semmilyen cookie-t, sem az első fél, sem a harmadik fél.\n\nugyanúgy, nincs szolgáltatás harmadik felekre ruházva. A kapcsolat naplóba bevitt információk soha nem hagyják el a készüléket.</string>
+    <string name="privacy_security">Ismét nincs olyan információ, amelyet a Kapcsolatfelvétel naplójába bevitt, soha nem hagyja el a készüléket. Ezt a tényt mindig értékelni lehet a Contact Diary forráskódjának ellenőrzésével, amely elérhető a <a href="https://www.github.com/apozas/contactdiary" >www.github.com/apozas/contactdiary</a>. így a biztonság és integritás kapcsolódik a fizikai biztonság és integritását a készülék, amelynek nem vállal felelősséget.</string>
+    <string name="privacy_changes">Időről időre frissíthetem ezt az Adatvédelmi irányelvet. Ezért javasoljuk, hogy rendszeresen vizsgálja felül ezt az oldalt a változások miatt. Értesítem Önt a változásokról az új Adatvédelmi Irányelvek ezen az oldalon történő közzétételével.\n\nez a politika 2020-09-08-tól érvényes</string>
+    <string name="privacy_contact">Ha bármilyen kérdése vagy javaslata van az Adatvédelmi irányelvekkel kapcsolatban, ne habozzon kapcsolatba lépni velem a <a href="címen mailto:contactdiary@alexpozas.com" >contactdiary@alexpozas.com</a>.</string>
+    <string name="privacy_changes_title">Változások az Adatvédelmi irányelvekben</string>
+    <string name="privacy_icu_title">Információgyűjtés és-felhasználás</string>
+    <string name="privacy_cookies_title">Cookie-k és szolgáltatók</string>
+    <string name="privacy_security_title">Biztonság</string>
+    <string name="privacy_contact_title">Lépjen kapcsolatba velem</string>
+    <string name="empty_table">Nyomja meg a (+) gombot a névjegyek hozzáadásának megkezdéséhez</string>
+    <string name="app_version_title">Alkalmazás verzió</string>
+    <string name="about_donate_summary"></string>
+    <string name="about_rate">Értékelje az alkalmazást</string>
+    <string name="about_rate_summary">Ha tetszik az alkalmazás, kérjük, értékelje, majd tekintse át, így elérheti több ember, hogy hasznos lehe</string>
+    <string name="entry_duplicated">Bejegyzés duplikált</string>
+    <string name="entries_duplicated">A bejegyzések duplikáltak</string>
+    <string name="duplicate">Készíts egy másolatot ma</string>
+    <string name="select">Válassza ki</string>
+    <string name="notes">Megjegyzések</string>
+    <string name="acknowledgments">Köszönöm</string>
+    <string name="about">Ról ről</string>
+    <string name="thanks_text">Míg a Contact Diary egyéni projektként indult, sok ember felbecsülhetetlen önzetlen hozzájárulásából részesült. Őszinte köszönet mindenkinek ezen az oldalon.</string>
+    <string name="thanks_homescreen"><b>Kezdőképernyő parancsikonok - </b><a href="https://github.com/GenosseFlosse" > GenosseFlosse</a></string>
+    <string name="thanks_dutch"><b>Holland fordítás - </b> <a href="https://crowdin.com/profile/Tonyinspace">Tonyinspace</a> és <a href="https://github.com/Vistaus">Vistaus</a></string>
+    <string name="thanks_finnish"><b>Finn fordítás - </b> <a href="https://crowdin.com/profile/Mikko95">Mikko95</a></string>
+    <string name="thanks_french"><b>Francia fordítás - </b> <a href="https://crowdin.com/profile/matthus">matthus</a></string>
+    <string name="thanks_german"><b>Német fordítás - </b> <a href="https://github.com/GenosseFlosse">GenosseFlosse</a>, <a href="https://github.com/FloEdelmann">FloEdelmann</a>, <a href="https://crowdin.com/profile/jensMF">jensMF</a>, <a href="https://github.com/leso-kn">leso-kn</a> és <a href="https://crowdin.com/profile/mkamp">mkamp</a></string>
+    <string name="thanks_italian"><b>Olasz fordítás - </b><a href="https://github.com/igor-cali">igor-cali</a> és <a href="https://crowdin.com/profile/lrt84">lrt84</a></string>
+    <string name="thanks_indonesian"><b>Indonéz fordítás - </b><a href="https://github.com/hexatester">hexatester</a></string>
+    <string name="thanks_polish"><b>Lengyel fordítás - </b> <a href="https://crowdin.com/profile/wasikr7">wasikr7</a></string>
+    <string name="thanks_portuguese"><b>Portugál fordítás - </b><a href="https://github.com/riuri">riuri</a> (Brazília)</string>
+    <string name="thanks_swedish"><b>Svéd fordítás - </b><a href="https://github.com/nlssn">nlssn</a></string>
+    <string name="theme">Téma</string>
+    <string name="theme_light">Fény</string>
+    <string name="theme_dark">Sötét</string>
+    <string name="theme_system">Kövesse a rendszert</string>
+    <string name="backup">Biztonsági mentés és visszaállítás</string>
+    <string name="import_database">Adatbázis importálása</string>
+    <string name="import_database_summary">Mentett adatbázis betöltése</string>
+    <string name="export_database">Adatbázis exportálása</string>
+    <string name="export_database_summary">Mentse el az adatbázist CSV formátumban</string>
+    <string name="export_success">Mentett adatbázis</string>
+    <string name="import_fail">Probléma van az adatbázissal</string>
+    <string name="import_success">Adatbázis betöltve</string>
+    <string name="import_notfound">A megadott fájl nem található</string>
+    <string name="import_select">Válassza ki az importálni kívánt adatbázist</string>
+    <string name="thanks_chinese"><b>Kínai fordítás - </b> </string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Magyar fordítás - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
+</resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="import_notfound">File yang ditentukan tidak ditemukan</string>
     <string name="import_select">Pilih file yang akan diimpor</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>Terjemahan bahasa Mandarin - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Tradisional)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Terjemahan bahasa Hongaria - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="import_notfound">Il file specificato non è stato trovato</string>
     <string name="import_select">Seleziona l\'archivio da importare</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>Traduzione cinese - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Tradizionale)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Traduzione ungherese - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="import_notfound">Het gekozen bestand is niet gevonden</string>
     <string name="import_select">Kies het bestand om te importeren</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>Chinese vertaling - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Traditioneel)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Hongaarse vertaling - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="import_notfound">Nie znaleziono określonego pliku</string>
     <string name="import_select">Wybierz plik do zaimportowania</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>Chińskie tłumaczenie - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Tradycyjne)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Węgierskie tłumaczenie - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="import_success">Banco de dados carregado</string>
     <string name="import_notfound">O arquivo especificado não foi encontrado</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>Traduçao para Chinês - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Traditional)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Tradução para Húngaro - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="import_notfound">Den angivna filen kunde inte hittas</string>
     <string name="import_select">Välj den databas som ska importeras</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>Kinesisk överstättning - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Traditionell)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Ungerska översättning - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="import_notfound">找不到檔案</string>
     <string name="import_select">選擇匯入資料</string>
     <string name="thanks_chinese"><b>成中文翻譯 - </b><a href="https://crowdin.com/profile/walfrido42">walfrido42</a> (Traditional)</string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>匈牙利語翻譯 - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
     <string name="thanks_finnish"><b>Finnish translation - </b><a href="https://crowdin.com/profile/Mikko95">Mikko95</a></string>
     <string name="thanks_french"><b>French translation - </b><a href="https://crowdin.com/profile/matthus">matthus</a></string>
     <string name="thanks_german"><b>German translation - </b><a href="https://github.com/GenosseFlosse">GenosseFlosse</a>, <a href="https://github.com/FloEdelmann">FloEdelmann</a>, <a href="https://crowdin.com/profile/jensMF">jensMF</a>, <a href="https://github.com/leso-kn">leso-kn</a> and <a href="https://crowdin.com/profile/mkamp">mkamp</a></string>
+    <string name="thanks_hungarian"><b>Hungarian translation - </b><a href="https://github.com/mondlicht-und-sterne">mondlicht-und-sterne</a></string>
     <string name="thanks_italian"><b>Italian translation - </b><a href="https://github.com/igor-cali">igor-cali</a> and <a href="https://crowdin.com/profile/lrt84">lrt84</a></string>
     <string name="thanks_indonesian"><b>Indonesian translation - </b><a href="https://github.com/hexatester">hexatester</a></string>
     <string name="thanks_polish"><b>Polish translation - </b><a href="https://crowdin.com/profile/wasikr7">wasikr7</a></string>