Throw before saving if temp values are present and won't be generated by the database

[rowanmiller]

Split off from #3390
Currently we throw after SaveChanges if temp values are present, we should throw in advance if we know the database isn't going to generate something.