npm-shrinkwrap.json: Recreate with lockfileVersion 3

npm ci && \
  rm npm-shrinkwrap.json && \
  npm shrinkwrap

I confirmed that it generates the same
node_modules structure but cuts the
shrinkwrap file size by 43%.

Change-type: patch
See: https://docs.npmjs.com/cli/v9/configuring-npm/package-lock-json#lockfileversion