PIMS-142 Update react-toastify

[TaylorFries]

🎯 Summary

PIMS-142:

Update react-toastify to 9.1.3

Had to adjust tests to keep them working.
In manual testing, the toastify notifications that pop up when axios is awaiting a request are working. I think they're just disappearing so quick when the request is successful that it doesn't find the text after, and the request is always immediately successful when axios is mocked in tests.

I added a mock reply that should keep it waiting instead of immediately fulfilling the promise.
Also removed some await options that wait for the promise to complete, because it doesn't need to in this case. We're only looking for the toastify notification before it completes.
~Dylan

🔰 Checklist

• I have read and agree with the following checklist and am following the guidelines in our Code of Conduct document.

• I have performed a self-review of my code.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have made corresponding changes to the documentation where required.
• I have tested my changes to the best of my ability.
• My changes generate no new warnings.

[codeclimate]

Code Climate has analyzed commit 5c2912c and detected 0 issues on this pull request.

The test coverage on the diff in this pull request is 100.0% (50% is the threshold).

This pull request will bring the total coverage in the repository to 53.1%.

View more on Code Climate.

[TaylorFries]

changes approved