Filters a list of words based on known and unknown letters and their positions.
words
- Source containing the word list
word_pattern
- Letters that are both known and in the correct position
exclude_pattern
- Letters that are both known and in the wrong position
includes
- Letters that are known and present in the word
excludes
- Letters that are not present in the word