[Qt] don't allow amount changes when AmountSpinBox is read-only

- before it was possible to use the steps to change e.g. amouns of
  authenticated or unauthenticated payment requests (AmountSpinBox is
  already set to read-only here) - this is now fixed
- also move the reimplemented stepEnabled() function to the
  protected section of our class, where it belongs (see Qt doc)

src/qt/bitcoinamountfield.cpp

@@ -20,6 +20,7 @@
 class AmountSpinBox: public QAbstractSpinBox
 {
     Q_OBJECT
+
 public:
     explicit AmountSpinBox(QWidget *parent):
         QAbstractSpinBox(parent),
@@ -72,23 +73,6 @@ class AmountSpinBox: public QAbstractSpinBox
         setValue(val);
     }
 
-    StepEnabled stepEnabled() const
-    {
-        StepEnabled rv = 0;
-        if(text().isEmpty()) // Allow step-up with empty field
-            return StepUpEnabled;
-        bool valid = false;
-        CAmount val = value(&valid);
-        if(valid)
-        {
-            if(val > 0)
-                rv |= StepDownEnabled;
-            if(val < BitcoinUnits::maxMoney())
-                rv |= StepUpEnabled;
-        }
-        return rv;
-    }
-
     void setDisplayUnit(int unit)
     {
         bool valid = false;
@@ -139,6 +123,7 @@ class AmountSpinBox: public QAbstractSpinBox
         }
         return cachedMinimumSizeHint;
     }
+
 private:
     int currentUnit;
     CAmount singleStep;
@@ -179,6 +164,25 @@ class AmountSpinBox: public QAbstractSpinBox
         return QAbstractSpinBox::event(event);
     }
 
+    StepEnabled stepEnabled() const
+    {
+        StepEnabled rv = 0;
+        if (isReadOnly()) // Disable steps when AmountSpinBox is read-only
+            return StepNone;
+        if(text().isEmpty()) // Allow step-up with empty field
+            return StepUpEnabled;
+        bool valid = false;
+        CAmount val = value(&valid);
+        if(valid)
+        {
+            if(val > 0)
+                rv |= StepDownEnabled;
+            if(val < BitcoinUnits::maxMoney())
+                rv |= StepUpEnabled;
+        }
+        return rv;
+    }
+
 signals:
     void valueChanged();
 };