ci: Add missing --external to podman image prune

[maflcko]

This should fix the out-of-space issues seen in CI. For example:

https://cirrus-ci.com/task/6208410429947904?logs=ci#L8613

Error: committing container for step {Env:[FILE_ENV=./ci/test/00_setup_env_native_msan.sh PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin] Command:run Args:[bash -c cd /ci_container_base/ && set -o errexit && source ./ci/test/00_setup_env.sh && ./ci/test/01_base_install.sh] Flags:[] Attrs:map[json:true] Message:RUN bash -c cd /ci_container_base/ && set -o errexit && source ./ci/test/00_setup_env.sh && ./ci/test/01_base_install.sh Original:RUN ["bash", "-c", "cd /ci_container_base/ && set -o errexit && source ./ci/test/00_setup_env.sh && ./ci/test/01_base_install.sh"]}: copying layers and metadata for container "8d882455cc157be6a85d9779b45cacf4dd92a37cfb16fad38213f758a830827d": writing blob: adding layer with blob "sha256:371f657e226fef20f4af6fb88a288dd6248c82c2088daca2d53aaacb51b4303a": processing tar file(write /usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl/5.34.0/auto/Unicode/Collate/Collate.so: no space left on device): exit status 1

[DrahtBot]

The following sections might be updated with supplementary metadata relevant to reviewers and maintainers.

Code Coverage

For detailed information about the code coverage, see the test coverage report.

Reviews

See the guideline for information on the review process.

Type	Reviewers
ACK	stickies-v

If your review is incorrectly listed, please react with 👎 to this comment and the bot will ignore it on the next update.

[stickies-v]

utACK fa13f0a

nit: would prefer organizing the comments a bit differently

git diff on fa13f0a

diff --git a/ci/test/02_run_container.sh b/ci/test/02_run_container.sh
index 4b9cddaa38..26fd6a3f3b 100755
--- a/ci/test/02_run_container.sh
+++ b/ci/test/02_run_container.sh
@@ -35,13 +35,12 @@ if [ -z "$DANGER_RUN_CI_ON_HOST" ]; then
 
     # Still prune everything in case the filtered pruning doesn't work, or if labels were not set
     # on a previous run. Belt and suspenders approach, should be fine to remove in the future.
-    # Prune external containers (build containers) when using podman.
-    # (--external should be set below in the --filter command as well, when
-    # using podman-docker).
+    # Prune images used by --external containers (e.g. build containers) when using podman.
     echo "Prune all dangling images"
     podman image prune --force --external
   fi
   echo "Prune all dangling $CI_IMAGE_LABEL images"
+  # When using podman-docker, add `--external`
   docker image prune --force --filter "label=$CI_IMAGE_LABEL"
 
   # shellcheck disable=SC2086

[stickies-v]

utACK fa65887

[maflcko]

Red CI can be ignored for now