Update CONFIG_JP.md

docs/CONFIG_JP.md

@@ -89,7 +89,7 @@ CoincheckのcashMarginTypeをNetOutに設定すると、裁定プロセスはオ
 ここで「ほとんど同じ」とは、1%以内の差異としています。コインチェックは、0.01 BTCの売注文を出すと、発生するポジションの数量が0.010005 BTCなど微妙に違う値になります。この違いを吸収するために1%の差異を許容しています。
 
 ### noTradePeriods詳細
-取引を禁止する期間を ["開始時間", "終了時間"] の形式で記述します。その期間、その取引所からの価格配信を除外し価格が配信されていないものとみなします。例えば、bitFlyerの定期メンテナンス時間を除外するために利用できる。
+取引を禁止する期間を ["開始時間", "終了時間"] の形式で記述します。その期間、その取引所からの価格配信を除外し価格が配信されていないものとみなします。例えば、bitFlyerの定期メンテナンス時間を除外するために利用できます。
 
 - 例: 一つだけの期間4:00-4:15を禁止したい場合
 ```json