Single apostrophes and quotes change search behaviour #5176
Description
Describe the Bug
When searching for Subject's terms (using an apostrophe U+0027, for instance, terms will be added to the search terms input, while Subject's will go in the exact terms one.
The same happens when using quotes (" U+0022), but not when using the right single quotation mark (’ U+2019).
Steps to Reproduce
Use a single apostrophe or a quote in a search.
Expected Behaviour
If using a single quote, I think it would be better to internally escape it and not treat it as a delimiter for an exact search term. When more than one are used though, it seems fair that they are treated as delimiters of an exact search term.
Screenshots or Additional Context
It’s not a big deal, but it might be good to at least document the behaviour of single quotes or apostrophes.
Browser Details
No response
Exact BookStack Version
v24.05.2 (with some slight modifications, though not on the search)