Job list in build not ordered by start date

[radu-matei]

#14 #124 both addressed some variation of this issue - leaving the chart at the top of the page aside, the jobs should be sorted by their start date, and we can do this in Kashti (without changing the API server) rather easily.