lstinline seems broken in non-first column in tables with texlive2022

[HansOlsson]

I don't have a small example, but basically it seems that using \lstinline in a tabular row eats all preceding columns (and thus it sort of works in the first column). A workaround seems to be to put \lstinline inside {}. It was not seen before using texlive2022.

modelica/ModelicaSpecification#3156 has an example of the result.
which can be generated from:
https://github.com/modelica/ModelicaSpecification/tree/8ddfa77f68b2e989a0fee22e2c604db8a4aeceb3

It seems to be corrected by e.g, replacing:

\begin{center}
\begin{tabular}{l l l l l}
\lstinline!algorithm! & \lstinline!discrete! & \lstinline!false! & \lstinline!loop! & \lstinline!pure!\\ \hline
\lstinline!and! & \lstinline!each! & \lstinline!final! & \lstinline!model! & \lstinline!record!\\ \hline
\lstinline!annotation! & \lstinline!else! & \lstinline!flow! & \lstinline!not! & \lstinline!redeclare!\\ \hline
& \lstinline!elseif! & \lstinline!for! & \lstinline!operator! & \lstinline!replaceable!\\ \hline
\lstinline!block! & \lstinline!elsewhen! & \lstinline!function! & \lstinline!or! & \lstinline!return!\\ \hline
\lstinline!break! & \lstinline!encapsulated! & \lstinline!if! & \lstinline!outer! & \lstinline!stream!\\ \hline
\lstinline!class! & \lstinline!end! & \lstinline!import! & \lstinline!output! & \lstinline!then!\\ \hline
\lstinline!connect! & \lstinline!enumeration! & \lstinline!impure! & \lstinline!package! & \lstinline!true!\\ \hline
\lstinline!connector! & \lstinline!equation! & \lstinline!in! & \lstinline!parameter! & \lstinline!type!\\ \hline
\lstinline!constant! & \lstinline!expandable! & \lstinline!initial! & \lstinline!partial! & \lstinline!when!\\ \hline
\lstinline!constrainedby! & \lstinline!extends! & \lstinline!inner! & \lstinline!protected! & \lstinline!while!\\ \hline
\lstinline!der! & \lstinline!external! & \lstinline!input! & \lstinline!public! & \lstinline!within!\\
\end{tabular}
\end{center}

by:

\begin{center}
\begin{tabular}{l l l l l}
{\lstinline!algorithm!} & {\lstinline!discrete!} & {\lstinline!false!} & {\lstinline!loop!} & {\lstinline!pure!}\\ \hline
{\lstinline!and!} & {\lstinline!each!} & {\lstinline!final!} & {\lstinline!model!} & {\lstinline!record!}\\ \hline
{\lstinline!annotation!} & {\lstinline!else!} & {\lstinline!flow!} & {\lstinline!not!} & {\lstinline!redeclare!}\\ \hline
& {\lstinline!elseif!} & {\lstinline!for!} & {\lstinline!operator!} & {\lstinline!replaceable!}\\ \hline
{\lstinline!block!} & {\lstinline!elsewhen!} & {\lstinline!function!} & {\lstinline!or!} & {\lstinline!return!}\\ \hline
{\lstinline!break!} & {\lstinline!encapsulated!} & {\lstinline!if!} & {\lstinline!outer!} & {\lstinline!stream!}\\ \hline
{\lstinline!class!} & {\lstinline!end!} & {\lstinline!import!} & {\lstinline!output!} & {\lstinline!then!}\\ \hline
{\lstinline!connect!} & {\lstinline!enumeration!} & {\lstinline!impure!} & {\lstinline!package!} & {\lstinline!true!}\\ \hline
{\lstinline!connector!} & {\lstinline!equation!} & {\lstinline!in!} & {\lstinline!parameter!} & {\lstinline!type!}\\ \hline
{\lstinline!constant!} & {\lstinline!expandable!} & {\lstinline!initial!} & {\lstinline!partial!} & {\lstinline!when!}\\ \hline
{\lstinline!constrainedby!} & {\lstinline!extends!} & {\lstinline!inner!} & {\lstinline!protected!} & {\lstinline!while!}\\ \hline
{\lstinline!der!} & {\lstinline!external!} & {\lstinline!input!} & {\lstinline!public!} & {\lstinline!within!}\\
\end{tabular}
\end{center}

There might be some other factor that I haven't discovered.

[brucemiller]

Actually, I suspect that it was broken by the creeping "improvements" to alignments in LaTeXML, rather than a recent TeX-live. Fix on the way; Thanks for the report!