Remove regex check in monitors.testscript
  - Allows running on machines with no monitors attached.
  - Important is to not have any error returned with this test
  - No need to selectively disable exe{monitors}/monitors.testscript for
    osmesa

Adding MONITORS-USAGE test to testscript