Fix leaks of ≈21 more wallets in integration tests

[Anviking]

• Replace 3 manual calls to Link.postWallets with the ResourceT postByronWallet
• Also make createWalletFromPublicKeyViaCLI run in ResourceT

Comments

• 21 wallets is a pretty significant number, so will be good to fix. Although the leaks were at the end of the tests, which lessens the impact.
• There seem to be some concurrency related leaks.

Before second fix

• --match "WALLET" -j 1 ->18 leaks, all at the end

After fixes

• --match "WALLET" -j 1, no leaks
• --match "WALLET" -j 8, 10 leaks (3 BUSY, 6 others)

SQLITE_BUSY in logs:
ica.14828b804a1ebe804caddd1abb5d314d2be0a62a.sqlite
ica.25341683360a040721f587d069b95762b302f608.sqlite
rnd.5fc0960622bc4d3a5d366a0920dfd9b5ef578ced.sqlite

rnd.81273c47add77e98b3993e01cab8b2a836cd48b7.sqlite
she.95cff5e68f07b759c72d4da4f1aa96e0b101bba2.sqlite
she.a99218ce4bbc77f05617d642c0595246621b67b6.sqlite

Remaining DBs:
ica.14828b804a1ebe804caddd1abb5d314d2be0a62a.sqlite
ica.25341683360a040721f587d069b95762b302f608.sqlite
rnd.5fc0960622bc4d3a5d366a0920dfd9b5ef578ced.sqlite

ica.ed49f6e7723fa2c15575c147566981beab6aba3e.sqlite
rnd.693940686b48985ab6ec8035a56575e0473e96de.sqlite
rnd.81273c47add77e98b3993e01cab8b2a836cd48b7.sqlite
sha.9316fc445533f9e58becf0d367d3a9404585ea86.sqlite
she.3464b427c15341dab8aaf6d89c8f79e5f24f9eae.sqlite
she.a0bd7c6accac92d54fb667bf32bcba4db4cd552f.sqlite
stake-pools.sqlite

Issue Number

ADP-1090

[rvl]

bors r+

[iohk-bors]

Build succeeded:

• ci/hydra-build:required
• buildkite/cardano-wallet