feat: client rework and optimizations

[sdg9]

• Use client more consistently where available
• Prefer functions over classes where viable so that we don't have to deal with the behavior or this
• Enhance client socket ability to reconnect if disconnected

Closes #117
Closes #111
Closes #108

[nx-cloud]

☁️ Nx Cloud Report

CI is running/has finished running commands for commit 5f965df. As they complete they will appear below. Click to see the status, the terminal output, and the build insights.

📂 See all runs for this branch

---

✅ Successfully ran 4 targets

• nx test admin-web
• nx test core-server
• nx test core-client
• nx run-many --all --exclude=workspace --target=lint --parallel

---

Sent with 💌 from NxCloud.