Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

How to translate? #5

Closed
icarlossz opened this issue Apr 10, 2018 · 3 comments
Closed

How to translate? #5

icarlossz opened this issue Apr 10, 2018 · 3 comments
Labels
enhancement New feature or request question Further information is requested

Comments

@icarlossz
Copy link
Contributor

Hello, I would like to help with the translation of the tutorial into Spanish but would like an explanation on how to do it in the same way it can be useful for anyone who also intends to help translate.

Greetings,
Carlos

@domyen domyen added enhancement New feature or request question Further information is requested labels Apr 10, 2018
@domyen
Copy link
Member

domyen commented Apr 10, 2018

Great question Carlos. The translation initiative is new so we're building a process out right now. Here's what I'm thinking:

For contributors

  1. Fork
  2. Add a new directory in content with language (e.g., /content/spanish).
  3. Copy the existing docs to the new directory
  4. Translate markdown content including what's in the "frontmatter" (title, tocTitle, description), but leave the code, commit, and filename
  5. Run the project using yarn develop to confirm that everything looks OK. For now, you can preview changes by going to a url that looks like this http://localhost:8000/spanish/composite-component
  6. Make a pull request

Todo from a development perspective (me or @tmeasday)
Contributors can start translating now by doing the above. But the sidebar and links won't work till we sort out the following features:

  • Support languages in the /content directory (e.g., /content/spanish, /content/english).
  • Add a language picker
  • Ensure the sidebar works with new languages

@domyen
Copy link
Member

domyen commented Apr 11, 2018

Updated #3 to reflect the steps to get started.

@domyen
Copy link
Member

domyen commented Apr 11, 2018

Going to close this and open up a Spanish translation issue where we can chat further

@domyen domyen closed this as completed Apr 11, 2018
domyen pushed a commit that referenced this issue Jan 28, 2020
jonniebigodes pushed a commit that referenced this issue Nov 13, 2020
Cp 4. Review & Cp 9. Conclusion
jonniebigodes pushed a commit that referenced this issue Jun 17, 2022
* [add] - translate of Introduction to visual testing chapter 1

* [add] - translate of Introduction to visual testing chapter 1

* [modify] - visual testing chapter 1 오타 및  어체 변경

* [add] component explorer translation

* [add] 리뷰 반영

* [Add] workflow

* [Modify] 리뷰 반영
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request question Further information is requested
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants