fix(deps): Update dependency pytest to v8.3.5 (#296)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [pytest](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest) ([changelog](https://docs.pytest.org/en/stable/changelog.html)) | patch | `==8.3.4` -> `==8.3.5` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>pytest-dev/pytest (pytest)</summary>

### [`v8.3.5`](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/releases/tag/8.3.5)

[Compare Source](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/compare/8.3.4...8.3.5)

### pytest 8.3.5 (2025-03-02)

#### Bug fixes

-   [#&#8203;11777](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/11777): Fixed issue where sequences were still being shortened even with `-vv` verbosity.
-   [#&#8203;12888](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12888): Fixed broken input when using Python 3.13+ and a `libedit` build of Python, such as on macOS or with uv-managed Python binaries from the `python-build-standalone` project. This could manifest e.g. by a broken prompt when using `Pdb`, or seeing empty inputs with manual usage of `input()` and suspended capturing.
-   [#&#8203;13026](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13026): Fixed `AttributeError`{.interpreted-text role="class"} crash when using `--import-mode=importlib` when top-level directory same name as another module of the standard library.
-   [#&#8203;13053](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13053): Fixed a regression in pytest 8.3.4 where, when using `--import-mode=importlib`, a directory containing py file with the same name would cause an `ImportError`
-   [#&#8203;13083](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13083): Fixed issue where pytest could crash if one of the collected directories got removed during collection.

#### Improved documentation

-   [#&#8203;12842](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12842): Added dedicated page about using types with pytest.

    See `types`{.interpreted-text role="ref"} for detailed usage.

#### Contributor-facing changes

-   [#&#8203;13112](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13112): Fixed selftest failures in `test_terminal.py` with Pygments >= 2.19.0
-   [#&#8203;13256](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13256): Support for Towncrier versions released in 2024 has been re-enabled
    when building Sphinx docs -- by `webknjaz`{.interpreted-text role="user"}.

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, on day 1 of the month ( * 0-3 1 * * ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yNjQuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjI2NC4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJhdXRvbWVyZ2UiXX0=-->

Author: cq-bot

setup.py

@@ -24,7 +24,7 @@
     "pluggy==1.5.0",
     "protobuf==5.29.4",
     "pyarrow==19.0.1",
-    "pytest==8.3.4",
+    "pytest==8.3.5",
     "python-dateutil>=2.8.1",
     "pytz==2025.1",
     "six==1.17.0",