fix(deps): Update dependency pytest to v8.4.2 (#323)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [pytest](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest) ([changelog](https://docs.pytest.org/en/stable/changelog.html)) | patch | `==8.4.1` -> `==8.4.2` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>pytest-dev/pytest (pytest)</summary>

### [`v8.4.2`](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/releases/tag/8.4.2)

[Compare Source](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/compare/8.4.1...8.4.2)

### pytest 8.4.2 (2025-09-03)

#### Bug fixes

-   [#&#8203;13478](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13478): Fixed a crash when using `console_output_style`{.interpreted-text role="confval"} with `times` and a module is skipped.

-   [#&#8203;13530](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13530): Fixed a crash when using `pytest.approx`{.interpreted-text role="func"} and `decimal.Decimal`{.interpreted-text role="class"} instances with the `decimal.FloatOperation`{.interpreted-text role="class"} trap set.

-   [#&#8203;13549](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13549): No longer evaluate type annotations in Python `3.14` when inspecting function signatures.

    This prevents crashes during module collection when modules do not explicitly use `from __future__ import annotations` and import types for annotations within a `if TYPE_CHECKING:` block.

-   [#&#8203;13559](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13559): Added missing \[int]{.title-ref} and \[float]{.title-ref} variants to the \[Literal]{.title-ref} type annotation of the \[type]{.title-ref} parameter in `pytest.Parser.addini`{.interpreted-text role="meth"}.

-   [#&#8203;13563](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13563): `pytest.approx`{.interpreted-text role="func"} now only imports `numpy` if NumPy is already in `sys.modules`. This fixes unconditional import behavior introduced in \[8.4.0]{.title-ref}.

#### Improved documentation

-   [#&#8203;13577](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13577): Clarify that `pytest_generate_tests` is discovered in test modules/classes; other hooks must be in `conftest.py` or plugins.

#### Contributor-facing changes

-   [#&#8203;13480](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13480): Self-testing: fixed a few test failures when run with `-Wdefault` or a similar override.
-   [#&#8203;13547](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13547): Self-testing: corrected expected message for `test_doctest_unexpected_exception` in Python `3.14`.
-   [#&#8203;13684](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13684): Make pytest's own testsuite insensitive to the presence of the `CI` environment variable -- by `ogrisel`{.interpreted-text role="user"}.

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, on day 1 of the month ( * 0-3 1 * * ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC4yMi4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDAuMjIuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiYXV0b21lcmdlIl19-->

Author: cq-bot

setup.py

@@ -24,7 +24,7 @@
     "pluggy==1.6.0",
     "protobuf>=6.31.1",
     "pyarrow==19.0.1",
-    "pytest==8.4.1",
+    "pytest==8.4.2",
     "python-dateutil>=2.8.1",
     "pytz==2025.2",
     "six==1.17.0",