backport redis bump fix 0.24 (#770)

* bumps argo-cd helm chart for redis 8.2.1 upgrade

* dummy change

Author: ppapapetrou76

README.md

@@ -2,7 +2,6 @@
 
 See official documentation here: https://codefresh.io/docs/docs/installation/gitops/hybrid-gitops-helm-installation/
 
-
 ## To adopt argoproj crds:
 
 1. Make sure kubectl is on the runtime cluster context

charts/gitops-runtime/Chart.yaml

@@ -34,7 +34,7 @@ dependencies:
   - name: argo-cd
     repository: https://codefresh-io.github.io/argo-helm
     condition: argo-cd.enabled
-    version: 8.0.6-8-cap-v3.0.2-2025-09-07-cdf75df5
+    version: 8.0.6-9-cap-v3.0.2-2025-09-08-9b30d922
   - name: argo-events
     repository: https://codefresh-io.github.io/argo-helm
     version: 2.4.9-cap-CR-30841

charts/gitops-runtime/README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ## Codefresh gitops runtime
-![Version: 0.24.2](https://img.shields.io/badge/Version-0.24.2-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 0.1.75](https://img.shields.io/badge/AppVersion-0.1.75-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.24.3](https://img.shields.io/badge/Version-0.24.3-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 0.1.75](https://img.shields.io/badge/AppVersion-0.1.75-informational?style=flat-square)
 
 ## Prerequisites
 
@@ -206,7 +206,7 @@ We have created a helper utility to resolve this issue:
 The utility is packaged in a container image. Below are instructions on executing the utility using Docker:
 
 ```
-docker run -v <output_dir>:/output quay.io/codefresh/gitops-runtime-private-registry-utils:0.24.2 <local_registry>
+docker run -v <output_dir>:/output quay.io/codefresh/gitops-runtime-private-registry-utils:0.24.3 <local_registry>
 ```
 `output_dir` - is a local directory where the utility will output files. <br>
 `local_registry` - is your local registry where you want to mirror the images to
@@ -219,7 +219,7 @@ The utility will output 4 files into the folder:
 
 For usage with external ArgoCD run the utility with `EXTERNAL_ARGOCD` environment variable set to `true`.
 ```
-docker run -e EXTERNAL_ARGOCD=true  -v <output_dir>:/output quay.io/codefresh/gitops-runtime-private-registry-utils:0.24.2 <local_registry>
+docker run -e EXTERNAL_ARGOCD=true  -v <output_dir>:/output quay.io/codefresh/gitops-runtime-private-registry-utils:0.24.3 <local_registry>
 ```
 
 ## Openshift
@@ -323,7 +323,7 @@ gitops-operator:
 | app-proxy.image-enrichment.serviceAccount.name | string | `"codefresh-image-enrichment-sa"` | Name of the service account to create or the name of the existing one to use |
 | app-proxy.image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` |  |
 | app-proxy.image.repository | string | `"quay.io/codefresh/cap-app-proxy"` |  |
-| app-proxy.image.tag | string | `"1.3750.0"` |  |
+| app-proxy.image.tag | string | `"d0f2de1"` |  |
 | app-proxy.imagePullSecrets | list | `[]` |  |
 | app-proxy.initContainer.command[0] | string | `"./init.sh"` |  |
 | app-proxy.initContainer.env | object | `{}` |  |
@@ -491,7 +491,7 @@ gitops-operator:
 | gitops-operator.enabled | bool | `true` |  |
 | gitops-operator.env.GITOPS_OPERATOR_VERSION | string | `"0.10.1"` |  |
 | gitops-operator.fullnameOverride | string | `""` |  |
-| gitops-operator.image | object | `{"registry":"quay.io","repository":"codefresh/codefresh-gitops-operator","tag":"d6c93d9"}` | GitOps operator image |
+| gitops-operator.image | object | `{"registry":"quay.io","repository":"codefresh/codefresh-gitops-operator","tag":"b9481f8"}` | GitOps operator image |
 | gitops-operator.imagePullSecrets | list | `[]` |  |
 | gitops-operator.nameOverride | string | `""` |  |
 | gitops-operator.nodeSelector | object | `{}` |  |