Added link to MS docs for connecting to D365 with tooling
Added table of supported arguments and removed misplaced # from headers
Updated Setup (markdown)
Created Setup (markdown)