This repository has been archived by the owner on Jun 20, 2023. It is now read-only.
text change red tile (increased risk) remove free test hint (EXPOSUREAPP-13456) #5315
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
schauersbergern
added
bug
Closed
3 tasks
MikeMcC399
reviewed
Jul 1, 2022
| @@ -273,7 +273,7 @@ | |||
| <!-- XTXT: find details about exposures in the contact journal - increased risk --> | |||
| <string name="risk_details_find_details_in_journal_increased_risk">Weitere Informationen zu Ihren Risiko-Begegnungen finden Sie in Ihrem Kontakt-Tagebuch.\n\nSie haben ein erhöhtes Risiko, sich angesteckt zu haben. Falls Sie infiziert sind, können Sie Ihrerseits andere Personen anstecken, auch wenn Sie geimpft oder genesen sind, und auch, wenn Sie keine Symptome haben.</string> | |||
| <!-- XMSG: risk details - link to faq, something like a bullet point --> | |||
| <string name="risk_details_increased_risk_faq_link_text">"Lassen Sie sich testen, auch wenn Sie keine Symptome haben. Bei einer Warnung über ein erhöhtes Risiko („Rote Kachel“) haben Sie Anspruch auf einen kostenlosen Test. Dies muss nicht notwendigerweise ein PCR-Test sein."</string> | |||
| <string name="risk_details_increased_risk_faq_link_text">"Lassen Sie sich testen, z.B. mit einem Antigen-Schnelltest, oder testen Sie sich selbst, am besten mehrfach im Abstand von zwei Tagen. Sollte ein Test positiv ausfallen, lassen Sie diesen durch einen PCR-Test absichern."</string> | |||
There was a problem hiding this comment.
According to DIN 5008 z.B. should be written with a space e.g. z. B.
There was a problem hiding this comment.
Currently we use the plain z.B. without throughout the whole text files, so I wouldn't change that now in this pull request
There was a problem hiding this comment.
I agree that it would not be good to introduce inconsistencies in this PR even if the orthography is incorrect according to DIN rules.
OLVI5
approved these changes
Jul 1, 2022
|
Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!
|
|
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Ticket