fix test that failed due to windows path separators

[stevenl]

In the test "directory '../local/mylib' in ./.mylib added to \@INC" it was looking in @INC for:

..\local\mylib

But my @INC contained:

..\local\mylib

This test failure would probably occur for all Windows installations.

[stevenl]

Sorry, it was searching for:

../local/mylib

[dagolden]

Thank you for the report.

I think the bigger issue is adding windows-style paths to @inc, which it probably shouldn't be doing. I'll fix that, which should make this test change unnecessary.

I'll keep this ticket open as a reminder.

[dagolden]

This should have been fixed in 0.003