Remove aria-label from the Yes, cancel and No, do not cancel buttons

[ldelacosta]

Description

Based on the staging review feedback Collab Cycle ticket #88449, we will need to remove the aria-label from the buttons when asking the Veteran if they would like to cancel their booked appointment or request.

---

Acceptance Criteria

Background: the va_online_scheduling_appointment_details_redesign toggle is on

• Given the user is on the Upcoming list page
  When the user clicks on Details for an upcoming booked appointment and clicks Cancel appointment button
  Then the aria-label will be removed for the buttons Yes, cancel and No, do not cancel

• Given the user is on the Pending list page
  When the user clicks on Details for an pending request and clicks Cancel button
  Then the aria-label will be removed for the buttons Yes, cancel request and No, do not cancel

• Given the user is on the scheduling flow for direct scheduling
  When the user clicks on Confirm appointment and clicks Cancel appointment button from the confirmation screen
  Then the aria-label will be removed for the buttons Yes, cancel and No, do not cancel

• Given the user is on the scheduling flow to submit a VA appointment request
  When the user clicks on Submit request and clicks Cancel request button from the confirmation screen
  Then the aria-label will be removed for the buttons Yes, cancel request and No, do not cancel

• Given the user is on the scheduling flow to submit a Community Care appointment request
  When the user clicks on Submit request and clicks Cancel request button from the confirmation screen
  Then the aria-label will be removed for the buttons Yes, cancel request and No, do not cancel

Design Assets

N/A

Definition of Done

• All acceptance criteria are met
• Documentation is updated

[ldelacosta]

UX team will validate.

[outerpress]

@ldelacosta @vbahinwillit tested and confirmed this is good to go

[ldelacosta]

No issues to report. Closing out the ticket.