fix:version upgrade

[adi6859]

Description

version upgraded for :
github.com/cloudflare/circl v1.3.3
github.com/devtron-labs/protos v0.0.3-0.20240130061723-7b2e12ab0abb
github.com/go-git/go-git/v5 v5.4.2 =>v5.11.0

Fixes #4636

How Has This Been Tested?

All tests are performed locally and also by deploying image on VM

Checklist:

• The title of the PR states what changed and the related issues number (used for the release note).
• Does this PR requires documentation updates?
• I've updated documentation as required by this PR.
• I have performed a self-review of my own code.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have tested it for all user roles.
• I have added all the required unit/api test cases.

Does this PR introduce a user-facing change?

[gitguardian]

️✅ There are no secrets present in this pull request anymore.

If these secrets were true positive and are still valid, we highly recommend you to revoke them.
Once a secret has been leaked into a git repository, you should consider it compromised, even if it was deleted immediately.
Find here more information about risks.

---

<sup><sub>🦉 GitGuardian detects secrets in your source code to help developers and security teams secure the modern development process. You are seeing this because you or someone else with access to this repository has authorized GitGuardian to scan your pull request.

Our GitHub checks need improvements? Share your feedbacks!</sub></sup>

[sonarcloud]

Quality Gate failed

Failed conditions

4 Security Hotspots

See analysis details on SonarCloud