docs: separate mock connectivity review from real AI setup
docs: document 1.1.0 image and data assessment workflows
Document companion plugin placement and Intelligence Gateway setup
Clarify mock review and link real traffic assessment example
Publish secure data source documentation
Initial Home page