Update translations (#212)

config/locales/client.ar.yml

@@ -8,7 +8,6 @@ ar:
   js:
     admin:
       docker:
-        all_up_to_date: "لديك أحدث إصدار"
         checking: "جارٍ البحث عن إصدار جديد…"
         commits:
           zero: "%{count} مساهمة جديدة"
@@ -18,15 +17,11 @@ ar:
           many: "%{count} مساهمة جديدة"
           other: "%{count} مساهمة جديدة"
         everything_up_to_date: "لديك أحدث إصدار"
-        forked_plugin: "نسخة المستودع من المكوِّن الإضافي الرسمي"
         last_updated: "آخر تحديث:"
-        latest_version: "أحدث إصدار:"
         main_branch_warning: "<b>تحذير:</b> يتتبَّع Discourse لديك فرع 'main' الذي قد يكون غير مستقر، <a href='%{url}'>نوصي بتتبُّع الفرع 'tests-passed'</a>."
         navigation:
           processes: العمليات
           versions: الإصدارات
-        new_version_available: "يتوفَّر إصدار جديد!"
-        official_plugin: "المكوِّن الإضافي الرسمي"
         outdated_image_header: "أنت تستخدم نسخة قديمة من صورة Discourse"
         outdated_image_link: "المزيد من المعلومات على موقع الدعم لدينا"
         outdated_notice: "إصدار Discourse قديم."
@@ -35,6 +30,4 @@ ar:
         status: "الحالة"
         up_to_date: "أحدث إصدار"
         update_action: "تحديث"
-        update_tab: "تحديث"
-        update_title: "تحديث"
         updating: "جارٍ التحديث…"

config/locales/client.bg.yml

@@ -8,9 +8,7 @@ bg:
   js:
     admin:
       docker:
-        last_updated: "Последно обновление:"
+        last_updated: "Последна актуализация:"
         outdated_notice: "Твоята Discourse инсталация не е обновена."
         status: "Статус"
         update_action: "Актуализация"
-        update_tab: "Актуализация"
-        update_title: "Актуализация"

config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -8,7 +8,5 @@ bs_BA:
   js:
     admin:
       docker:
-        last_updated: "Zadnji put ažurirano:"
-        official_plugin: "Officionalni Plugin"
         outdated_notice: "Vaša Discourse instalacije je zastarijela."
         status: "Status"

config/locales/client.ca.yml

@@ -8,15 +8,12 @@ ca:
   js:
     admin:
       docker:
-        all_up_to_date: "Tot al dia"
         checking: "S'està comprovant la nova versió…"
         everything_up_to_date: "Tot està al dia"
-        last_updated: "Última actualització:"
+        last_updated: "Darrera actualització:"
         navigation:
           processes: Processos
           versions: Versions
-        new_version_available: "Nova versió disponible!"
-        official_plugin: "Connector (plugin) oficial"
         outdated_notice: "La instal·lació de Discourse no està actualitzada."
         repository: "Repositori"
         status: "Estat"

config/locales/client.cs.yml

@@ -8,9 +8,8 @@ cs:
   js:
     admin:
       docker:
+        last_updated: "Poslední aktualizace:"
         outdated_notice: "Vaše instalace Discourse je zastaralá."
         status: "Stav"
         update_action: "Aktualizace"
-        update_tab: "Aktualizace"
-        update_title: "Aktualizace"
         updating: "Aktualizace…"

config/locales/client.da.yml

@@ -8,21 +8,15 @@ da:
   js:
     admin:
       docker:
-        all_up_to_date: "Alt opdateret"
         checking: "Søger efter ny version…"
         everything_up_to_date: "Alt er opdateret"
         last_updated: "Sidst opdateret:"
-        latest_version: "Seneste Version:"
         navigation:
           processes: Processer
           versions: Versioner
-        new_version_available: "Ny Version Tilgængelig!"
-        official_plugin: "Officielt plugin"
         outdated_image_link: "Mere info på vores supportside"
         outdated_notice: "Din Discourse-installation er forældet."
         status: "Status"
         up_to_date: "Opdateret"
         update_action: "Opdater"
-        update_tab: "Opdater"
-        update_title: "Opdater"
         updating: "Opdaterer…"

config/locales/client.de.yml

@@ -24,13 +24,27 @@ de:
         new_version_available: "Neue Version verfügbar!"
         official_plugin: "Offizielles Plug-in"
         outdated_image_header: "Du verwendest eine alte Version des Discourse-Image"
+        outdated_image_info: "Softwareaktualisierungen über die Web-UI sind deaktiviert, bis du das neueste Image verwendest. Melde dich dazu per SSH bei deinem Server an und führe Folgendes aus:"
         outdated_image_link: "Weitere Informationen findest du auf unserer Support-Website"
         outdated_notice: "Deine Installation von Discourse ist veraltet."
+        perform_update: "Klicke hier, um zu aktualisieren."
         repo_newest_version: "%{name} ist die neueste Version."
         repository: "Repository"
+        reset_update: "Aktualisierung zurücksetzen"
+        reset_warning: "WARNUNG: Du solltest nur Softwareaktualisierungen zurücksetzen, die fehlgeschlagen sind und nicht ausgeführt werden. Laufende Builds werden dadurch NICHT abgebrochen und dies sollte nur als letzter Ausweg verwendet werden."
+        start_updating: "Aktualisierung starten"
         status: "Status"
         up_to_date: "Auf dem neuesten Stand"
         update_action: "Aktualisieren"
-        update_tab: "Aktualisieren"
-        update_title: "Aktualisieren"
+        update_all: "Alle aktualisieren"
+        update_error: "Leider ist beim Aktualisieren von Discourse ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe die Protokolle unten."
+        update_everything: "Alles aktualisieren"
+        update_repo: "%{name} aktualisieren"
+        update_successful: "Softwareaktualisierung erfolgreich abgeschlossen!"
+        update_tab: "Discourse aktualisieren"
+        update_title: "Discourse aktualisieren"
         updating: "Wird aktualisiert …"
+      logs:
+        staff_actions:
+          actions:
+            discourse_update: "Auf die neueste Version aktualisieren"

config/locales/client.el.yml

@@ -9,9 +9,6 @@ el:
     admin:
       docker:
         last_updated: "Τελευταία ενημέρωση:"
-        official_plugin: "Επίσημο πρόσθετο"
         outdated_notice: "Η εγκατάσταση του Discourse σας δεν είναι ενημερωμένη."
         status: "Κατάσταση"
         update_action: "Ενημέρωση"
-        update_tab: "Ενημέρωση"
-        update_title: "Ενημέρωση"

config/locales/client.es.yml

@@ -8,21 +8,16 @@ es:
   js:
     admin:
       docker:
-        all_up_to_date: "Todo actualizado"
         checking: "Comprobando si hay una nueva versión…"
         commits:
           one: "%{count} nuevo commit"
           other: "%{count} nuevos commits"
         everything_up_to_date: "Todo está actualizado"
-        forked_plugin: "Plugin oficial bifurcado"
         last_updated: "Última actualización:"
-        latest_version: "Ultima versión:"
         main_branch_warning: "<b>ATENCIÓN:</b> Tu Discourse está siguiendo la rama «main», que puede ser inestable, <a href='%{url}'> te recomendamos que sigas la rama «tests-passed»</a>."
         navigation:
           processes: Procesos
           versions: Versiones
-        new_version_available: "¡Nueva versión disponible!"
-        official_plugin: "Plugin oficial"
         outdated_image_header: "Estás ejecutando una versión antigua de la imagen de Discourse"
         outdated_image_link: "Más información en nuestro sitio de asistencia"
         outdated_notice: "Tu versión de Discourse está desactualizada."
@@ -31,6 +26,4 @@ es:
         status: "Estado"
         up_to_date: "Actualizado"
         update_action: "Actualizar"
-        update_tab: "Actualizar"
-        update_title: "Actualizar"
         updating: "Actualizando…"

config/locales/client.et.yml

@@ -8,6 +8,5 @@ et:
   js:
     admin:
       docker:
-        last_updated: "Viimati uuendatud:"
         outdated_notice: "Sinu Discourse' installatsioon on aegunud"
         status: "Staatus"

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -8,17 +8,33 @@ fa_IR:
   js:
     admin:
       docker:
+        all_up_to_date: "همه به‌روز هست"
         checking: "در حال بررسی نسخه جدید…"
         everything_up_to_date: "همه چیز به‌روز است"
         last_updated: "آخرین به‌روزرسانی:"
         latest_version: "آخرین نسخه:"
         navigation:
+          processes: در حال پردازش
           versions: 'نسخه‌ها:'
         new_version_available: "نسخه جدید در دسترس است!"
-        official_plugin: "پلاگین رسمی"
-        outdated_notice: "Discourse نصب شده شما به روز نیست."
+        official_plugin: "افزونه رسمی"
+        outdated_image_link: "اطلاعات بیشتر در سایت پشتیبانی ما"
+        outdated_notice: "دیسکورس نصب شده شما به‌روز نیست."
+        perform_update: "برای به‌روزرسانی اینجا را کلیک کنید."
         repository: "مخزن"
+        reset_update: "بازنشانی به‌روزرسانی"
+        start_updating: "شروع به‌روزرسانی"
         status: "وضعیت"
-        update_action: "به روز رسانی"
-        update_tab: "به روز رسانی"
-        update_title: "به روز رسانی"
+        up_to_date: "به روز"
+        update_action: "به‌روزرسانی"
+        update_all: "به‌روزرسانی همه"
+        update_everything: "همه چیز را به‌روز کنید"
+        update_repo: "به‌روزرسانی %{name}"
+        update_successful: "به‌روزرسانی با موفقیت انجام شد!"
+        update_tab: "به‌روزرسانی دیسکورس"
+        update_title: "به‌روزرسانی دیسکورس"
+        updating: "در حال به‌روزرسانی…"
+      logs:
+        staff_actions:
+          actions:
+            discourse_update: "به آخرین نسخه به‌روزرسانی کنید"

config/locales/client.fi.yml

@@ -8,21 +8,16 @@ fi:
   js:
     admin:
       docker:
-        all_up_to_date: "Kaikki ajan tasalla"
         checking: "Tarkistetaan uutta versiota…"
         commits:
           one: "%{count} uusi solmu"
           other: "%{count} uutta solmua"
         everything_up_to_date: "Kaikki on ajan tasalla"
-        forked_plugin: "Virallisen lisäosan haarauma"
         last_updated: "Viimeksi päivitetty:"
-        latest_version: "Uusin versio:"
         main_branch_warning: "<b>VAROITUS:</b> Discoursesi seuraa \"main\"-haaraa, joka saattaa olla epävakaa, <a href='%{url}'> suosittelemme \"tests-passed\"-haaran seurantaa</a>."
         navigation:
           processes: Prosessit
           versions: Versiot
-        new_version_available: "Uusi versio saatavilla!"
-        official_plugin: "Virallinen lisäosa"
         outdated_image_header: "Käytät Discourse-kuvan vanhaa versiota"
         outdated_image_link: "Lisätietoja saat tukisivustoltamme"
         outdated_notice: "Discourse-asennuksesi ei ole ajan tasalla."
@@ -31,6 +26,4 @@ fi:
         status: "Tila"
         up_to_date: "Ajan tasalla"
         update_action: "Päivitä"
-        update_tab: "Päivitä"
-        update_title: "Päivitä"
         updating: "Päivitetään…"

config/locales/client.fr.yml

@@ -8,21 +8,16 @@ fr:
   js:
     admin:
       docker:
-        all_up_to_date: "Tout est à jour"
         checking: "Vérification de la nouvelle version…"
         commits:
           one: "%{count} nouveau commit"
           other: "%{count} nouveaux commits"
         everything_up_to_date: "Tout est à jour"
-        forked_plugin: "Extension officielle ramifiée"
         last_updated: "Dernière mise à jour :"
-        latest_version: "Dernière version :"
         main_branch_warning: "<b>ATTENTION :</b> Votre Discourse suit la branche « main » qui peut être instable, <a href='%{url}'> nous recommandons de suivre la branche « tests-passed »</a>."
         navigation:
           processes: Processus
           versions: Versions
-        new_version_available: "Nouvelle version disponible !"
-        official_plugin: "Extension officielle"
         outdated_image_header: "Vous utilisez une ancienne version de l'image Discourse"
         outdated_image_link: "Plus d'informations sur notre site d'assistance"
         outdated_notice: "Votre installation de Discourse n'est pas à jour."
@@ -31,6 +26,4 @@ fr:
         status: "Statut"
         up_to_date: "À jour"
         update_action: "Mettre à jour"
-        update_tab: "Mettre à jour"
-        update_title: "Mettre à jour"
         updating: "Mise à jour…"

config/locales/client.gl.yml

@@ -8,21 +8,15 @@ gl:
   js:
     admin:
       docker:
-        all_up_to_date: "Todo actualizado"
         checking: "Comprobando se hai unha nova versión…"
         commits:
           one: "%{count} novo commit"
           other: "%{count} novos commits"
         everything_up_to_date: "Todo está actualizado"
-        forked_plugin: "Fork de plugin oficial"
-        last_updated: "Última actualización:"
-        latest_version: "Última versión:"
         main_branch_warning: "<b>ATENCIÓN:</b>A túa instancia de Discourse está seguindo a rama 'main' que pode ser inestable, <a href='%{url}'> recomendámosche cambiar á rama 'test-passed'</a>."
         navigation:
           processes: Procesos
           versions: Versións
-        new_version_available: "¡Nova versión dispoñible!"
-        official_plugin: "Plugin oficial"
         outdated_image_header: "Estás executando unha versión antiga da imaxe de Discourse"
         outdated_image_link: "Máis información na nosa páxina de soporte"
         outdated_notice: "A túa versión de Discourse está sen actualizar."
@@ -31,5 +25,3 @@ gl:
         status: "Estado"
         up_to_date: "Actualizado"
         update_action: "Actualizar"
-        update_tab: "Actualizar"
-        update_title: "Actualizar"

config/locales/client.he.yml

@@ -16,14 +16,14 @@ he:
           many: "%{count} הגשות חדשות"
           other: "%{count} הגשות חדשות"
         everything_up_to_date: "הכול מעודכן"
-        forked_plugin: "התפצלות מהתוסף הרשמי"
+        forked_plugin: "תוסף רשמי עם שינויים"
         last_updated: "עדכון אחרון:"
         latest_version: "הגרסה העדכנית ביותר:"
         main_branch_warning: "<b>אזהרה:</b> עותק ה־Discourse שלך עוקב אחר הענף ‚main’ (ראשי) שעלול להיות רעוע, <a href='%{url}'> אנו ממליצים לעקוב אחר הענף‚'tests-passed’</a> (לאחר בדיקות)."
         navigation:
           processes: תהליכים
           versions: גרסאות
-        new_version_available: "גרסה חדשה זמינה!"
+        new_version_available: "יש גרסה חדשה!"
         official_plugin: "תוסף רשמי"
         outdated_image_header: "הגרסה שפועלת אצלך של הדמות של Discourse מיושנת"
         outdated_image_info: "עדכונים דרך הדפדפן מושבתים עד להרצת הדמות העדכנית ביותר. כדי לעשות זאת יש להיכנס לשרת שלך דרך SSH ולהריץ את הפקודה:"
@@ -43,8 +43,8 @@ he:
         update_everything: "עדכון של הכול"
         update_repo: "עדכון %{name}"
         update_successful: "העדכון הושלם בהצלחה!"
-        update_tab: "עדכון"
-        update_title: "עדכון"
+        update_tab: "עדכון Discourse"
+        update_title: "עדכון Discourse"
         updating: "מתבצע עדכון…"
       logs:
         staff_actions:

config/locales/client.hr.yml

@@ -8,10 +8,7 @@ hr:
   js:
     admin:
       docker:
-        last_updated: "Zadnji put ažurirano:"
-        official_plugin: "Službeni dodatak"
+        last_updated: "Posljednje ažuriranje:"
         outdated_notice: "Vaša inačica Discourse-a nije ažuriana."
         status: "Statust"
         update_action: "Ažuriraj"
-        update_tab: "Ažuriraj"
-        update_title: "Ažuriraj"

config/locales/client.hu.yml

@@ -9,9 +9,6 @@ hu:
     admin:
       docker:
         last_updated: "Legutóbb frissítve:"
-        official_plugin: "Hivatalos plugin"
         outdated_notice: "Az installált Discourse elavult."
         status: "Állapot"
         update_action: "Frissítés"
-        update_tab: "Frissítés"
-        update_title: "Frissítés"

config/locales/client.hy.yml

@@ -8,7 +8,5 @@ hy:
   js:
     admin:
       docker:
-        last_updated: "Վերջին թարմացումը. "
-        official_plugin: "Պաշտոնական Հավելում"
         outdated_notice: "Ձեր Discourse-ը ժամկետանց է"
         status: "Ստատուս"

config/locales/client.id.yml

@@ -8,6 +8,6 @@ id:
   js:
     admin:
       docker:
-        last_updated: "Terakhir Diperbarui:"
+        last_updated: "Terakhir diperbarui:"
         outdated_notice: "Instalasi Discourse Anda usang."
         status: "Status"

config/locales/client.it.yml

@@ -8,21 +8,16 @@ it:
   js:
     admin:
       docker:
-        all_up_to_date: "Tutto aggiornato"
         checking: "Verifica della nuova versione…"
         commits:
           one: "%{count} nuovo commit"
           other: "%{count} nuovi commit"
         everything_up_to_date: "Tutto è aggiornato"
-        forked_plugin: "Fork di un plugin ufficiale effettuato"
         last_updated: "Ultimo aggiornamento:"
-        latest_version: "Ultima versione:"
         main_branch_warning: "<b>AVVISO:</b> Il tuo Discourse sta monitorando il branch \"principale\", che potrebbe essere instabile, <a href='%{url}'> ti consigliamo di monitorare il branch \"test superati\"</a>."
         navigation:
           processes: Processi
           versions: Versioni
-        new_version_available: "Nuova versione disponibile!"
-        official_plugin: "Plugin Ufficiale"
         outdated_image_header: "Stai eseguendo una vecchia versione dell'immagine Discourse"
         outdated_image_link: "Maggiori informazioni sul nostro sito di assistenza"
         outdated_notice: "La tua installazione Discourse non è aggiornata."
@@ -31,6 +26,4 @@ it:
         status: "Stato"
         up_to_date: "Aggiornato"
         update_action: "Aggiorna"
-        update_tab: "Aggiorna"
-        update_title: "Aggiorna"
         updating: "Aggiornamento…"