FEATURE: adjust setup metadata

[crydotsnake]

Description

This updates the metadata to reflect the correct repo URL and adds maintainer information.

Checklist

• I have opened this pull request against master
• I have added or modified the tests when changing logic
• I have followed the conventional commits guidelines to add meaningful information into the changelog
• I have read the contribution guidelines and I have joined #workgroup-pr-review on
  Slack to find a “pr review buddy” who is going to review my pull request.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #67 (bba0cd8) into master (f8eda47) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff            @@
##            master       #67   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files           14        14           
  Lines          216       216           
  Branches         8        26   +18     
=========================================
  Hits           216       216           

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update f8eda47...bba0cd8. Read the comment docs.