Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

(Updated) Add Japanese (Katakana, Hiragana) #143

Merged
merged 2 commits into from
Oct 29, 2022
Merged

(Updated) Add Japanese (Katakana, Hiragana) #143

merged 2 commits into from
Oct 29, 2022

Conversation

lart-rt
Copy link
Contributor

@lart-rt lart-rt commented Oct 29, 2022

(Updated: In the previous pull request, some commits were behind master branch, so I resend a new pull request.)

Added “map” and “post” files for Katakana and Hiragana in Japanese.

First, we created the files for Katakana. And then, we produced the files for Hiragana by replacing Katakana in the previous files with Hiragana because the two writing systems are in one-to-one correspondence.

The files without the suffix “-red” are based on the descriptions in the following literature about linguistics and phonetics of Japanese:

  • Nihongo Kyoiku Gakkai ed. Encyclopedia of Japanese Language Education (new edition) (Taishukan Shoten, 2005, in Japanese)
  • Yoshio Saito Introduction to Japanese Phonetics (revised) (Sanseido, 2006, in Japanese)

The files with “-red” are more “reduced” version based on the description in the following articles in Wikipedia.

This commit DOESN’T support Kanji (Chinese characters) in Japanese because how to read it is highly dependent on context and the number of Kanji is much larger than those of Katakana and Hiragana.

@dmort27
Copy link
Owner

dmort27 commented Oct 29, 2022

Thanks for this! Looks good!

@dmort27 dmort27 merged commit de8182a into dmort27:master Oct 29, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants