add sync+restart action to watch attribute

[glours]

What I did
Add an action to watch mode which sync and then restart the service's container

Related issue
https://docker.atlassian.net/browse/ENV-335

(not mandatory) A picture of a cute animal, if possible in relation to what you did

[codecov]

Codecov Report

Attention: 10 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (cf3e686) 57.48% compared to head (46d3048) 57.50%.

❗ Current head 46d3048 differs from pull request most recent head 656a85e. Consider uploading reports for the commit 656a85e to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #11095      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   57.48%   57.50%   +0.02%     
==========================================
  Files         129      129              
  Lines       11243    11254      +11     
==========================================
+ Hits         6463     6472       +9     
- Misses       4150     4151       +1     
- Partials      630      631       +1     

Files	Coverage Δ
pkg/compose/watch.go	36.75% <9.09%> (+0.28%)	⬆️

... and 2 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[glours]

Need an new version of compose-go to be merged