Merge pull request #7094 from dotnet/locfiles/67630858-e20c-4cff-9877…

…-2a9114670b42 Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 830: Build ID 2334867
dotnet · Dec 13, 2023 · 5df6c39 · 5df6c39
2 parents b0cceda + b5b5c8f
commit 5df6c39
Show file tree

Hide file tree

Showing 39 changed files with 248 additions and 248 deletions.
diff --git a/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.cs.xlf b/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.cs.xlf
@@ -409,27 +409,27 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</target>
+        <target state="translated">Volání SemanticModel.GetDeclaredSymbol s určitými typy děděnými z SyntaxNode, například GlobalStatementSyntax a IncompleteMemberSyntax, vždy vrátí null.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</target>
+        <target state="translated">Volání SemanticModel.GetDeclaredSymbol s argumentem typu FieldDeclarationSyntax nebo EventFieldDeclarationSyntax vždy vrátí null. Místo toho volejte GetDeclaredSymbol s deklarátory proměnných z pole.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Volání SemanticModel.GetDeclaredSymbol ({0}) vždy vrátí null.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Volání SemanticModel.GetDeclaredSymbol ({0}) vždy vrátí null.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullTitle">
         <source>This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Toto volání SemanticModel.GetDeclaredSymbol vždy vrátí null.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SymbolIsBannedInAnalyzersDescription">

diff --git a/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.de.xlf b/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.de.xlf
@@ -409,27 +409,27 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</target>
+        <target state="translated">Beim Aufruf von "SemanticModel.GetDeclaredSymbol" für bestimmte Typen, die von "SyntaxNode" erben, geben beispielsweise "GlobalStatementSyntax" und "IncompleteMemberSyntax" immer "null" zurück.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</target>
+        <target state="translated">Beim Aufrufen von "SemanticModel.GetDeclaredSymbol" mit einem Argument vom Typ "FieldDeclarationSyntax" oder "EventFieldDeclarationSyntax" wird immer "null" zurückgegeben. Rufen Sie stattdessen "GetDeclaredSymbol" mit den Variablendeklaratoren aus dem Feld auf.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Ein Aufruf von "SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})" gibt immer "null" zurück.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Ein Aufruf von "SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})" gibt immer "null" zurück.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullTitle">
         <source>This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Dieser Aufruf von "SemanticModel.GetDeclaredSymbol()" gibt immer "null" zurück.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SymbolIsBannedInAnalyzersDescription">

diff --git a/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.es.xlf b/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.es.xlf
@@ -409,27 +409,27 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</target>
+        <target state="translated">Llamar a "SemanticModel.GetDeclaredSymbol" con determinados tipos que heredan de "SyntaxNode"; por ejemplo, "GlobalStatementSyntax" y "IncompleteMemberSyntax" siempre devolverán "null".</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</target>
+        <target state="translated">Llamar a "SemanticModel.GetDeclaredSymbol" con un argumento de tipo "FieldDeclarationSyntax" o "EventFieldDeclarationSyntax" siempre devolverá "null". Llame a "GetDeclaredSymbol" con los declaradores de variable del campo en su lugar.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Una llamada a "SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})" siempre devolverá "null"</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Una llamada a "SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})" siempre devolverá "null"</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullTitle">
         <source>This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Esta llamada a "SemanticModel.GetDeclaredSymbol()" siempre devolverá "null".</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SymbolIsBannedInAnalyzersDescription">

diff --git a/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.fr.xlf b/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.fr.xlf
@@ -409,27 +409,27 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</target>
+        <target state="translated">L’appel de « SemanticModel.GetDeclaredSymbol » sur certains types héritant de « SyntaxNode », par exemple « GlobalStatementSyntax » et « IncompleteMemberSyntax » retourne toujours « null ».</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</target>
+        <target state="translated">L’appel de « SemanticModel.GetDeclaredSymbol » avec un argument de type « FieldDeclarationSyntax » ou « EventFieldDeclarationSyntax » retourne toujours « null ». Appelez « GetDeclaredSymbol » avec les déclarateur de variable du champ à la place.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Un appel à « SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0}) » retourne toujours « null »</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Un appel à « SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0}) » retourne toujours « null »</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullTitle">
         <source>This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Cet appel à « SemanticModel.GetDeclaredSymbol() » retourne toujours « null »</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SymbolIsBannedInAnalyzersDescription">

diff --git a/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.it.xlf b/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.it.xlf
@@ -409,27 +409,27 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</target>
+        <target state="translated">La chiamata a 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' con determinati tipi che ereditano da 'SyntaxNode', ad esempio 'GlobalStatementSyntax' e 'IncompleteMemberSyntax', restituirà sempre 'null'.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</target>
+        <target state="translated">La chiamata a 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' con un argomento di tipo 'FieldDeclarationSyntax' o 'EventFieldDeclarationSyntax' restituirà sempre 'null'. Chiamare 'GetDeclaredSymbol' con i dichiaratori di variabili dal campo.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Una chiamata a 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' restituirà sempre 'null'</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Una chiamata a 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' restituirà sempre 'null'</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullTitle">
         <source>This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">Questa chiamata a 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' restituirà sempre 'null'</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SymbolIsBannedInAnalyzersDescription">

diff --git a/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.ja.xlf b/src/Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers/Core/xlf/CodeAnalysisDiagnosticsResources.ja.xlf
@@ -409,27 +409,27 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with on certain types inheriting from 'SyntaxNode', for example 'GlobalStatementSyntax' and 'IncompleteMemberSyntax' will always return 'null'.</target>
+        <target state="translated">'SyntaxNode' を継承する特定の型を使用して 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' を呼び出しています。たとえば、'GlobalStatementSyntax' や 'IncompleteMemberSyntax' は常に 'null' を返します。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldDescription">
         <source>Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</source>
-        <target state="new">Calling 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' with an argument of type 'FieldDeclarationSyntax' or 'EventFieldDeclarationSyntax' will always return 'null'. Call 'GetDeclaredSymbol' with the variable declarators from the field instead.</target>
+        <target state="translated">型 'FieldDeclarationSyntax' または 'EventFieldDeclarationSyntax' の引数を使用して 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol' を呼び出すと、常に 'null' を返します。代わりに、フィールドから変数宣言を指定して 'GetDeclaredSymbol' を呼び出します。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullForFieldMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' への呼び出しでは、常に 'null' を返します</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullMessage">
         <source>A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">A call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">'SemanticModel.GetDeclaredSymbol({0})' への呼び出しでは、常に 'null' を返します</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SemanticModelGetDeclaredSymbolAlwaysReturnsNullTitle">
         <source>This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</source>
-        <target state="new">This call to 'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' will always return 'null'</target>
+        <target state="translated">'SemanticModel.GetDeclaredSymbol()' に対するこの呼び出しでは、常に 'null' を返します</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SymbolIsBannedInAnalyzersDescription">