rtl_light.css: ZOMFG and ROFL

[StealthWombat]

.linkbutton:link, .linkbutton_right:link, .linkbutton_left:link,
.linkbutton:visited, .linkbutton_right:visited, .linkbutton_left:visited {
    border-left: 1px solid #afafaf;
    border-right: 1px solid #bfbfbf;
    box-shadow: -1px 1px 2px #e5e5e5;
}

/* Hover effects. */
.button_submit:hover, .right_submit:hover, .left_submit:hover,
.button_reset:hover,
.linkbutton:hover, .linkbutton_right:hover, .linkbutton_left:hover {
    border-left: 1px solid #ccc;
    border-right: 1px solid #afafaf;
    box-shadow: -2px 1px 1px rgba(0,0,0,0.07) inset;
}

Umm, what? Why is all this stuff in there? These are just button eye candy, As long as a button looks good, that's all that matters. There's absolutely no need to try and flip every damned style right to left just because the language changes. This applies to most elements.

This file should be almost empty. Rtl.css is just for positioning, and the vast majority of it should be done in the main rtl.css file.

[emanuele45]

Better safe than sorry: I just took the normal css'es and flipped anything that looked asymmetric without even thinking what it was (my brain doesn't cope very well with CSS, so I had to switch it off 😛 ).

[StealthWombat]

I'll see if I can devote some time to the CSS next month (April). I sspect there's still quite a bit to do on it before it's ready for RC, but I can't do much this month.

[Spuds]

Its April ... 10 years later :D