Skip to content

Mitmachen

Torben edited this page Jan 25, 2023 · 21 revisions

Dies ist ein OpenSource Projekt, jeder ist herzlich willkommen an der Verbesserung der Übersetzung mitzuwirken.

Hinweise zum Quelltext

  • Zeilen die mit einem % beginnen sind auskommentiert und werden in der Erstellung von PDF und eBook ignoriert
  • In jedem Kapitel ist über jedem Absatz der englische Originaltext auskommentiert hinterlegt. So kann leicht die Übersetzung mit dem Original verglichen und ggf. verbessert werden.

Aufgaben und Ideen

GitHub Schnellstart Anleitung

  1. bei GitHub.com anmelden
  2. Datei des Kapitels im Quelltextordner chapters öffnen (z.B. hpmor-chapter-006.tex)
  3. Über den Stift Button oben rechts den Bearbeite-Modus aktivieren
    image
  4. Textstelle suchen (STRG+F = Suche)
  5. Korrektur vornehmen
  6. Nach getaner Arbeit unten im Bereich "Commit changes" deinen Änderungsvorschlags absenden.
  7. Dabei gerne eine kurze Beschreibung der Änderung im unteren Textfeld hinterlassen, ist aber optional
  8. Mit dem Klick auf "Commit changes" wird Dein Änderungsvorschlag zunächst nur in Deiner Kopie des Projekts gespeichert
    (technisch wird nun ein "Branch" dieser Änderung in deiner Kopie des Repositories hpmor-de angelegt)
  9. Erst wenn Du auf der nächsten Seite "Create pull request" klickst, geht dieser Änderungsvorschlag zur Begutachtung an Quelle (das Repository entorb/hpmor-de)

Links

Übersetzungen

Andere HPMOR Latex Repositories

TODOs / Hier zu ergänzen

Nachträgliche Änderung Deines Änderungsvorschlags