Support creation of CUDA runtime error exceptions with fully-overriden what() messages

[eyalroz]

At the moment, when constructing a CUDA runtime error (or RTC runtime error), one can specify a string to use in the what() method, but that string is always suffixed by : Description of status code. Sometimes we may not wish to present this suffix, since the string is explanation enough. Let's allow constructing runtime errors that way.