Hata Yakalama çevirildi

Author: aligoren

README.md

@@ -1796,41 +1796,37 @@ async function temizKodMakalesiniAl() {
 **[⬆ en başa dön](#içindekiler)**
 
 
-## **Error Handling**
-Thrown errors are a good thing! They mean the runtime has successfully
-identified when something in your program has gone wrong and it's letting
-you know by stopping function execution on the current stack, killing the
-process (in Node), and notifying you in the console with a stack trace.
-
-### Don't ignore caught errors
-Doing nothing with a caught error doesn't give you the ability to ever fix
-or react to said error. Logging the error to the console (`console.log`)
-isn't much better as often times it can get lost in a sea of things printed
-to the console. If you wrap any bit of code in a `try/catch` it means you
-think an error may occur there and therefore you should have a plan,
-or create a code path, for when it occurs.
+## **Hata Yakalama**
+Hatalar oluşturmak iyi bir şeydir. Hatalar size programınızda bir şeylerin yolunda olmadığını söylemenin en iyi yoludur.
+Çalışan bir kod parçacığı ya da çalışmayı durduran bir fonksiyonun, process'in neden durduğuna dair konsol ekranında sizi bilgilendirirler.
+
+### Yakalanan Hataları Görmezden Gelmeyin
+Yakalanan bir hata ile hiçbir şey gerçekleştirmemek, size o hatayı tamamen fixlemiş olma imkanı sunmaz.
+Hataları (`console.log`) ile göstermek, tıpkı suya yazı yazmak gibidir. Çoğu zaman yetersizdir.
+Eğer kod bölümlerini `try/catch` blokları ile oluşturuyorsanız o bölümde bir hatanın oluşabileceğini düşünüyorsunuzdur.
+Bu durumlar için bir planınız olmalı ya da bu durumları yönetebileceğiniz ayrı kod yapılarınız olmalı.
 
 **Kötü:**
 ```javascript
 try {
-  functionThatMightThrow();
-} catch (error) {
-  console.log(error);
+  hataFirlatabilecekFonksiyon();
+} catch (hata) {
+  console.log(hata);
 }
 ```
 
 **İyi:**
 ```javascript
 try {
-  functionThatMightThrow();
-} catch (error) {
-  // One option (more noisy than console.log):
-  console.error(error);
-  // Another option:
-  notifyUserOfError(error);
-  // Another option:
-  reportErrorToService(error);
-  // OR do all three!
+  hataFirlatabilecekFonksiyon();
+} catch (hata) {
+  // İlk seçenek (console.log'dan daha çok bilgilendirici):
+  console.error(hata);
+  // Diğer Seçenek:
+  kullaniciyaHataGoster(hata);
+  // Diğer Seçenek:
+  hatayiServiseBildir(hata);
+  // Ya da üçünü de yapabilirsiniz!!
 }
 ```