refactor: handle exceptions when updating addresses (#22307) (#22316)

* refactor: handle exceptions when updating addresses

* refactor: fold common statements in a loop

(cherry picked from commit 34d2bfb)

Co-authored-by: Shivam Mishra <scmmishra@users.noreply.github.com>

erpnext/erpnext_integrations/connectors/woocommerce_connection.py

@@ -73,10 +73,16 @@ def link_customer_and_address(raw_billing_data, raw_shipping_data, customer_name
 
 	if customer_exists:
 		frappe.rename_doc("Customer", old_name, customer_name)
-		billing_address = frappe.get_doc("Address", {"woocommerce_email": customer_woo_com_email, "address_type": "Billing"})
-		shipping_address = frappe.get_doc("Address", {"woocommerce_email": customer_woo_com_email, "address_type": "Shipping"})
-		rename_address(billing_address, customer)
-		rename_address(shipping_address, customer)
+		for address_type in ("Billing", "Shipping",):
+			try:
+				address = frappe.get_doc("Address", {"woocommerce_email": customer_woo_com_email, "address_type": address_type})
+				rename_address(address, customer)
+			except (
+				frappe.DoesNotExistError,
+				frappe.DuplicateEntryError,
+				frappe.ValidationError,
+			):
+				pass
 	else:
 		create_address(raw_billing_data, customer, "Billing")
 		create_address(raw_shipping_data, customer, "Shipping")