Translations update from Hosted Weblate #811
Conversation
WalkthroughWalkthroughThe update introduces structured JSON configurations in the Changes
Poem
Thank you for using CodeRabbit. We offer it for free to the OSS community and would appreciate your support in helping us grow. If you find it useful, would you consider giving us a shout-out on your favorite social media? TipsChatThere are 3 ways to chat with CodeRabbit:
Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments. CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)
Other keywords and placeholders
CodeRabbit Configuration File (
|
![coderabbitai[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/347564?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 0
Review details
Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Files selected for processing (1)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/et.json (1 hunks)
Additional comments not posted (2)
custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/et.json (2)
2-29: Theconfigsection is well-structured and complete.The JSON structure for configuring binary sensors and switches is logically organized, with clear and descriptive keys. The localization appears accurate.
30-39: Theoptionssection is consistent and well-organized.The structure mirrors the
configsection, providing additional configurability for binary sensors. The localization and organization are clear and accurate.
weblate
force-pushed
the
weblate-spook-inverse-helper
branch
from
5687c40
to
46fa6b3
Compare
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 0
Review details
Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Files selected for processing (2)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/et.json (1 hunks)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/ko.json (1 hunks)
Additional comments not posted (2)
custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/ko.json (1)
1-11: Well-structured JSON configuration for Korean translations.The new JSON structure for binary sensors is correctly localized and enhances the configuration options for Korean-speaking users. The structure is clear and well-organized.
custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/et.json (1)
1-40: Comprehensive JSON configuration for Estonian translations.The new JSON structure provides detailed configuration and options for binary sensors and switches, enhancing usability for Estonian-speaking users. The organization and localization are well-executed.
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 0
Review details
Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Files selected for processing (1)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/ko.json (1 hunks)
Additional comments not posted (6)
custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/ko.json (6)
4-11: Check the translation consistency forbinary_sensor.Ensure that the translation for "출처 구성요소" (source component) and "출처 구성요소 숨김" (hide source) is consistent across similar contexts.
12-19: Verify the translation and structure forswitch.The structure and translations for
switchshould match the intended functionality. Ensure consistency withbinary_sensor.
20-27: Ensure correctness ofuserobject translations.The
descriptionandmenu_optionsshould accurately reflect the functionality for reversing states. Verify the appropriateness of the translations.
32-39: Ensure consistency inbinary_sensoroptions.The
optionsforbinary_sensorshould maintain consistency with theconfigsection. Verify translation accuracy.
40-47: Verifyswitchoptions structure and translations.Ensure that the
switchoptions are consistent with theconfigsection and translations are accurate.
50-50: Verify the appropriateness of thetitle.Ensure that the title "반전 👻" (Reversal 👻) is suitable for the context and consistent throughout the application.
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 0
Review details
Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Files selected for processing (1)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/fi.json (1 hunks)
Files skipped from review due to trivial changes (1)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/fi.json
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 0
Review details
Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Files selected for processing (1)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/fi.json (1 hunks)
Files skipped from review as they are similar to previous changes (1)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/fi.json
weblate
force-pushed
the
weblate-spook-inverse-helper
branch
from
9eb246f
to
9f762b9
Compare
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 0
Review details
Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Files selected for processing (4)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/ca.json (1 hunks)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/et.json (1 hunks)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/fi.json (1 hunks)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/ko.json (1 hunks)
Files skipped from review due to trivial changes (1)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/fi.json
Additional comments not posted (8)
custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/ca.json (2)
2-15: LGTM!The
configsection is correctly structured and the data fields are appropriately named.The code changes are approved.
16-29: LGTM!The
optionssection is correctly structured and the data fields are appropriately named.The code changes are approved.
custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/et.json (3)
2-29: LGTM!The
configsection is correctly structured and the data fields are appropriately named.The code changes are approved.
30-39: LGTM!The
optionssection is correctly structured and the data fields are appropriately named.The code changes are approved.
20-27: LGTM!The
usersection is correctly structured and the descriptions are clear.The code changes are approved.
custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/ko.json (3)
2-29: LGTM!The
configsection is correctly structured and the data fields are appropriately named.The code changes are approved.
30-49: LGTM!The
optionssection is correctly structured and the data fields are appropriately named.The code changes are approved.
20-27: LGTM!The
usersection is correctly structured and the descriptions are clear.The code changes are approved.
weblate
force-pushed
the
weblate-spook-inverse-helper
branch
from
9f762b9
to
9162d58
Compare
Currently translated at 66.6% (14 of 21 strings) Translation: Spook/Inverse helper Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spook/inverse-helper/et/
Currently translated at 4.7% (1 of 21 strings) Translation: Spook/Inverse helper Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spook/inverse-helper/ko/
Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: Spook/Inverse helper Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spook/inverse-helper/ko/
Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: Spook/Inverse helper Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spook/inverse-helper/fi/
Currently translated at 19.0% (4 of 21 strings) Translation: Spook/Inverse helper Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spook/inverse-helper/ca/
Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: Spook/Inverse helper Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spook/inverse-helper/id/
weblate
force-pushed
the
weblate-spook-inverse-helper
branch
from
9162d58
to
f3762a2
Compare
Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: Spook/Inverse helper Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spook/inverse-helper/af/
Currently translated at 19.0% (4 of 21 strings) Translation: Spook/Inverse helper Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spook/inverse-helper/zh_Hans/
Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: Spook/Inverse helper Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spook/inverse-helper/zh_Hans/
Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: Spook/Inverse helper Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spook/inverse-helper/zh_Hant/
|
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 0
Outside diff range and nitpick comments (1)
custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/zh_Hant.json (1)
20-28: LGTM: User section with clear explanationsThe user section is well-translated and provides clear explanations for the integration's functionality. The description effectively communicates the purpose of the tool.
Consider adding a space between "二級" and "製" in line 22 to correct a potential typo:
- "binary_sensor": "翻轉二級製傳感器", + "binary_sensor": "翻轉二級 製傳感器",Alternatively, if "二級製" is intentional, please verify its correctness in the context of binary sensors.
Review details
Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Files selected for processing (2)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/zh_Hans.json (1 hunks)
- custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/zh_Hant.json (1 hunks)
Additional comments not posted (8)
custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/zh_Hans.json (4)
2-19: LGTM: Consistent and appropriate translations for binary_sensor and switch configurations.The translations for the binary_sensor and switch configurations are consistent and appear to be appropriate for their respective fields. The use of "翻转 👻" (Flip 👻) as the title is creative and aligns with the "Spook" theme of the integration.
20-27: LGTM: Informative user configuration with clear menu options.The user configuration section provides a clear and informative description of the integration's functionality. The menu options correctly correspond to the available configurations (switch and binary sensor). The translations are appropriate and consistent with the rest of the file.
31-50: LGTM: Consistent translations in options section.The options section correctly mirrors the structure and translations of the config section for both binary_sensor and switch. This consistency is beneficial for the user experience, as it maintains the same terminology and structure throughout the configuration process.
1-51: LGTM: Well-structured and consistent Simplified Chinese translations.The translation file for the spook_inverse integration in Simplified Chinese is well-structured, consistent, and comprehensive. It covers all necessary elements for configuration, options, and user interface. The translations appear to be of good quality and maintain a consistent style throughout the file. The use of the ghost emoji (👻) adds a playful touch that aligns well with the "Spook" theme of the integration.
custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/zh_Hant.json (4)
1-19: LGTM: Config section for binary_sensor and switchThe config section for both binary_sensor and switch components is well-structured and consistently translated. The use of the ghost emoji (👻) in the title "翻轉 👻" (Flip 👻) adds a nice touch that aligns with the "Spook" theme of the integration.
30-49: LGTM: Options section maintains consistencyThe options section for both binary_sensor and switch components maintains consistency with the config section. This consistency in structure and translations is beneficial for user experience and understanding.
50-51: LGTM: Concise and consistent titleThe title "翻轉 👻" (Flip 👻) is concise, consistent with other sections, and effectively conveys the purpose of the integration while maintaining the playful "Spook" theme.
1-51: Overall: Well-structured and consistent translationsThe
zh_Hant.jsonfile provides clear and consistent translations for the spook_inverse integration. The structure is well-organized, following JSON best practices, and the translations effectively convey the functionality of the integration. The use of the ghost emoji (👻) adds a playful touch that aligns with the "Spook" theme.There's only one minor suggestion regarding a potential typo in the binary_sensor menu option, which should be verified. Otherwise, this translation file is ready for implementation and will contribute to a positive user experience for Traditional Chinese users.
Translations update from Hosted Weblate for Spook/Inverse helper.
Current translation status: