Almost fully translated to Russian.

[Omega9]

Almost fully translated to Russian. Quite usable for now.
There's only one issue with the fonts (??????):

Also added an English .ts as a template for translating and cleaned up .scl-files.

[gillesdegottex]

Thanks !
I just don't understand the use of the English translation file. Could you explain a bit ?

[gillesdegottex]

Also, I really don't know what to do with this font issue.
Did I specified (hard-coded) a font in the code ?

FYI: In a few weeks I should be able to do my first release of my other open-source app: DFasma. After that I will try to find some time to move FMIT to Qt5. We should be able to compile it for Windows and OS X also then. Your spontaneous contributions are quite encouraging me for this ;)

[Omega9]

I just don't understand the use of the English translation file. Could you explain a bit ?

I made it for Transifex to have one language 100% done, but later commited here because it's handy to have a .ts-file not translated in any language for using with Qt Linguist.

Did I specified (hard-coded) a font in the code ?

Unfortunately I do not code at all, so I can't be sure in what I see, but for example I found "Error" (grey "??????") in GLErrorHistory.cpp with "GLUT_BITMAP_HELVETICA_18".

In a few weeks

I hope to finish translation in this time and possibly find or make some fashionably flat icons.

[gillesdegottex]

Thanks for the explanations about the English ts file :)

The "???????" in the Error plot is definitely related to the fact that, as I coded it, you cannot use non-latin characters within the views. Thus, you should avoid translating it, or write it in ruslish.
Once I'll pass FMIT on Qt5, we will be able to use any character set I think.

I commit a fix for the other "????? ????". Please pull the newest files from my branch.

[gillesdegottex]

Hello!
By any chance, did you find time to make these "fashionably flat icons" ?
Cheers

[Omega9]

I found a guy willing to do these icons (and he'll make it much better), but I didn't heard anything from him since that time.
I will announce a new version of FMIT in the microtonal community of VK and I hope someone will help with it.

[gillesdegottex]

I just did some this evening ;) A bit homemade style, but better than the very-old-style of the previous ones. I'll push them tomorrow.
Thanks!