i18n: Sync translations with Weblate

doc/translations/de.po

@@ -76,12 +76,13 @@
 # Cerno_b <cerno.b@gmail.com>, 2023.
 # Janosch Lion <janorico@posteo.de>, 2023.
 # Tobias Mohr <tobias_mohr_1991@gmx.de>, 2023.
+# Florian Schaupp <fschaupp@hotmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-28 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: HolonProduction <holonproduction@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Florian Schaupp <fschaupp@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-"
 "class-reference/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -91,6 +92,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
 
+msgid "All classes"
+msgstr "Alle Klassen"
+
+msgid "Nodes"
+msgstr "Nodes"
+
+msgid "Resources"
+msgstr "Ressourcen"
+
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
@@ -5976,6 +5986,13 @@ msgstr ""
 "[b]Hinweis:[/b] Der abschließende Doppelpunkt ist erforderlich, um eingebaute "
 "Typen korrekt zu erkennen."
 
+msgid ""
+"[i]Deprecated.[/i] This hint is not used anywhere and will be removed in the "
+"future."
+msgstr ""
+"[i]Obsolet.[/i] Dieser Hinweis ist nicht mehr in Verwendung und wird in "
+"Zukunft entfernt."
+
 msgid "Hints that an object is too big to be sent via the debugger."
 msgstr ""
 "Weist darauf hin, dass ein Objekt zu groß ist, um über den Debugger gesendet "
@@ -6065,6 +6082,13 @@ msgstr ""
 "Dient dazu, Eigenschaften im Editor in einer Untergruppe (unter einer Gruppe) "
 "zusammenzufassen. Siehe [EditorInspector]."
 
+msgid ""
+"The property is a bitfield, i.e. it contains multiple flags represented as "
+"bits."
+msgstr ""
+"Die Eigenschaft ist ein Bitfeld und repräsentiert daher beispielsweise "
+"mehrere Flags als Bits."
+
 msgid "The property does not save its state in [PackedScene]."
 msgstr "Die Eigenschaft speichert ihren Zustand nicht in [PackedScene]."
 
@@ -6085,6 +6109,15 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Eigenschaft geändert wird, werden alle Inspektor Felder "
 "aktualisiert."
 
+msgid ""
+"Signifies a default value from a placeholder script instance.\n"
+"[i]Deprecated.[/i] This hint is not used anywhere and will be removed in the "
+"future."
+msgstr ""
+"Beschreibt einen Default-Wert aus einer Platzhalter Skript-Instanz.\n"
+"[i]Obsolet.[/i] Dieser Hinweis ist nicht in Verwendung und wird zukünftig "
+"entfernt."
+
 msgid ""
 "The property is an enum, i.e. it only takes named integer constants from its "
 "associated enumeration."
@@ -6128,6 +6161,47 @@ msgstr ""
 "Die Eigenschaft wird im Editor nur angezeigt, wenn moderne Renderer "
 "unterstützt werden (die Rendering-Methode Kompatibilität ist ausgeschlossen)."
 
+msgid ""
+"The [NodePath] property will always be relative to the scene's root. Mostly "
+"useful for local resources."
+msgstr ""
+"Die Eigenschaft [NodePath] ist immer relativ zur Szenen-Verzeichnis. Meist "
+"für lokale Ressourcen hilfreich."
+
+msgid ""
+"Inserting an animation key frame of this property will automatically "
+"increment the value, allowing to easily keyframe multiple values in a row."
+msgstr ""
+"Das Setzen eines Animations-Keyframes auf diese Eigenschaft erhöht den Wert "
+"automatisch. Dies ermöglicht die Verwendung von Keyframes auf mehreren Werten "
+"einer Zeile."
+
+msgid ""
+"When loading, the resource for this property can be set at the end of "
+"loading.\n"
+"[i]Deprecated.[/i] This hint is not used anywhere and will be removed in the "
+"future."
+msgstr ""
+"Während dem Ladevorgang kann die Ressource der Eigenschaft auch am Ende "
+"dessen gesetzt werden.\n"
+"[i]Obsolet.[/i] Dieser Hinweis ist nicht in Verwendung und wird zukünftig "
+"entfernt."
+
+msgid ""
+"When this property is a [Resource] and base object is a [Node], a resource "
+"instance will be automatically created whenever the node is created in the "
+"editor."
+msgstr ""
+"Ist die Eigenschaft eine [Resource] und das Basisobjekt ein [Node], so wird "
+"die Ressource instantiiert, sobald der Node im Editor erzeugt wird."
+
+msgid ""
+"The property is considered a basic setting and will appear even when advanced "
+"mode is disabled. Used for project settings."
+msgstr ""
+"Die Eigenschaft wird als Grundeinstellung gesehen, wodurch diese auch im "
+"Standardmodus erscheint. Sie wird für Projekteinstellungen verwendet."
+
 msgid "The property is read-only in the [EditorInspector]."
 msgstr "Die Eigenschaft ist im [EditorInspector] schreibgeschützt."
 

doc/translations/es.po

@@ -65,24 +65,40 @@
 # Jorge González <jlexgog@gmail.com>, 2023.
 # Jorge Julio Torres <jjulio.tlg.89@gmail.com>, 2023.
 # simomi 073 <arcemoyanomanuel@gmail.com>, 2023.
+# Alejandro Ruiz Esclapez <ruizesa24@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-25 16:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jorge Julio Torres <jjulio.tlg.89@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 21:45+0000\n"
+"Last-Translator: Alejandro Ruiz Esclapez <ruizesa24@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+
+msgid "All classes"
+msgstr "Todas las clases"
+
+msgid "Globals"
+msgstr "Globales"
+
+msgid "Nodes"
+msgstr "Nodos"
 
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
+msgid "Other objects"
+msgstr "Otros objetos"
+
+msgid "Variant types"
+msgstr "Tipo de variantes"
+
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
@@ -113,6 +129,9 @@ msgstr "Enumeraciones"
 msgid "Constants"
 msgstr "Constantes"
 
+msgid "Annotations"
+msgstr "Anotaciones"
+
 msgid "Property Descriptions"
 msgstr "Descripciones de Propiedades"
 
@@ -135,14 +154,11 @@ msgid "Inherited By:"
 msgstr "Heredado por:"
 
 msgid "(overrides %s)"
-msgstr "(sobreescribe %s)"
+msgstr "(sobrescribe %s)"
 
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminado"
 
-msgid "Setter"
-msgstr "Regulador o fijador"
-
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
@@ -152,7 +168,7 @@ msgstr "Método de Acceso al Valor o Getter"
 msgid ""
 "This method should typically be overridden by the user to have any effect."
 msgstr ""
-"Típicamente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que "
+"Normalmente, este método debería ser sobrescrito por el usuario para que "
 "tenga algún efecto."
 
 msgid ""