Godot's file dialog freezes when creating a script file

[TotoShampoin]

Tested versions

• v4.2.2.stable.arch_linux

System information

ArchLinux - KDE Plasma - Godot 4.2.2.stable.arch_linux

Issue description

When I create a script file for a scene, the file dialog freezes.
If I close the window, it doesn't close it until I go in KDE's overview.

Steps to reproduce

1. Create a project inside a symlink directory
2. Open the project
3. Create a script in the project
4. Try to select a new location for the script

Minimal reproduction project (MRP)

slime-platformer.zip

[TotoShampoin]

So, this is weird... I'm having the bug again, yet I'm not currently using a symlink.