Removes and redirects more Workbox guides to d.c.c.

[malchata]

This deletes and redirects another batch of legacy Workbox guides to d.c.c. @jeffposnick, please review and provide any guidance on docs that may be improperly redirected (at least in your opinion).

• This has been reviewed and approved by (@jeffposnick).
• I have run npm test locally and all tests pass (@malchata).
• I have added the appropriate type-something label.
• I've staged the site and manually verified that my content displays correctly (@malchata).

CC: @petele @jeffposnick