Tempo (+Jaeger, Zipkin) Overhaul

[joey-grafana]

The purpose of this issue is to conduct an audit of our Tempo (+ Jaeger, Zipkin) datasource and to improve the user experience with regards to a user getting up and running with the Tempo datasource.

Findings have been captured in https://docs.google.com/document/d/1ViHkPtEAYd4WUdvW_xQkHDL0VkxSet8evOn_6ItKdHo/ and each PR will be added to this list.

Tasks

Beta Give feedback

We're having trouble rendering your tasklist, it's most likely has one of the following formatting errors:

• indented tasks (i.e. nested tasklist; support for this is coming!)
• an empty task (i.e. - [ ] on a line by itself)
• any empty new lines (before/after the tasklist or in between tasks)
• duplicate issue/pr links
• a draft task exceeds 512 characters

Please check the tasklists documentation for more information. 🔗 Feedback Discussion

Thank you for participating in the Private Beta ❤️

1. Tempo: Config and doc updates #64017
   add to changelog area/datasource/frontend area/explore area/frontend datasource/Tempo kind/enhancement no-backport onboarding type/docs +9
   
2. Jaeger and Zipkin: Config & docs upgrade #64250
   add to changelog area/datasource/frontend area/explore area/frontend datasource/Jaeger datasource/Tempo datasource/Zipkin kind/enhancement no-backport onboarding type/docs +11
   
3. Tempo: Update service graph view and docs #64875
   add to changelog area/datasource/frontend area/frontend datasource/Tempo no-backport onboarding type/docs +7
   
4. TraceView: Remove unnecessary code from header #63114
   area/explore area/frontend area/panel/traceview datasource/Tempo no-backport no-changelog onboarding +7
   
5. Tempo: Update docs and default Tempo metrics query #62185
   add to changelog area/datasource/frontend area/explore area/frontend area/tracing backport v9.3.x backport-failed datasource/Tempo enterprise-ok onboarding type/docs +11
   
6. Tracing: Docs and config improvements for Tempo/Jaeger/Zipkin #65255
   add to changelog area/datasource/frontend area/explore area/frontend datasource/Jaeger datasource/Tempo datasource/Zipkin no-backport onboarding type/docs +10
   
7. TraceView: Reworked header #63105
   add to changelog area/backend area/datasource/frontend area/explore area/frontend area/panel/traceview datasource/Tempo no-backport onboarding type/docs +10
   
8. Tracing: Add links to documentation in config pages #66442
   add to changelog area/configuration area/datasource area/datasource/frontend area/explore area/frontend area/tracing datasource/Tempo no-backport onboarding type/docs +11
   
9. Tracing: Update provisioning docs #66055
   datasource/Tempo no-backport no-changelog onboarding type/docs +5
   
10. Traces: Span filtering #65725
    add to changelog area/explore area/frontend area/tracing no-backport onboarding type/docs +7
    
11. Traces: Trace view header tweaks #66049
    area/datasource/frontend area/explore area/frontend area/tracing datasource/Tempo no-backport no-changelog onboarding +8
    
12. Tracing: Span filters reset filters and button #66781
    area/datasource/frontend area/explore area/frontend area/tracing datasource/Tempo no-backport no-changelog onboarding +8