Make link checks pass (#1231)

Co-authored-by: KnorpelSenf <shtrog@gmail.com>

Author: MasedMSD

site/docs/es/guide/deployment-types.md

@@ -380,7 +380,7 @@ Sin embargo, aunque este comportamiento tiene algunos casos de uso válidos, est
 Recuerda que una vez que respondas a una solicitud de webhook, Telegram enviará la siguiente actualización para ese chat.
 Sin embargo, como la antigua actualización todavía se está procesando, dos actualizaciones que antes se procesaban secuencialmente, de repente se procesan en paralelo.
 Esto puede llevar a condiciones de carrera.
-Por ejemplo, el plugin de sesión se romperá inevitablemente debido a los peligros de [WAR](https://en.wikipedia.org/wiki/Hazard_(computer_architecture)#Write_after_read_(WAR)).
+Por ejemplo, el plugin de sesión se romperá inevitablemente debido a los peligros de [WAR](https://handwiki.org/wiki/Hazard_(computer_architecture)#Write_after_read_(WAR)).
 **Esto provoca la pérdida de datos.**
 Otros plugins e incluso su propio middleware pueden romperse también.
 El alcance de esto es desconocido y depende de tu bot.

site/docs/es/hosting/comparison.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Esta guía te explica cómo puedes alojar tus bots de grammy en [Deno Deploy](ht
 Ten en cuenta que esta guía es solo para usuarios de Deno, y que necesitas tener una cuenta [GitHub](https://github.com) para crear una cuenta [Deno Deploy](https://deno.com/deploy).
 
 Deno Deploy es ideal para la mayoría de los bots sencillos, y debe tener en cuenta que no todas las funciones de Deno están disponibles para las aplicaciones que se ejecutan en Deno Deploy.
-Por ejemplo, la plataforma solo admite un [conjunto limitado](https://docs.deno.com/deploy/api/runtime-fs) de las API del sistema de archivos disponibles en Deno.
+Por ejemplo, la plataforma solo admite un [conjunto limitado](https://docs.deno.com/deploy/api/runtime-fs/) de las API del sistema de archivos disponibles en Deno.
 Es como las otras muchas plataformas serverless-y-paas, pero dedicadas a las aplicaciones Deno.
 
 El resultado de este tutorial [puede verse en nuestro repositorio de bots de ejemplo](https://github.com/grammyjs/examples/tree/main/setups/deno-deploy).
@@ -89,7 +89,7 @@ Aquí, estamos usando el token del bot (`/<bot token>`).
    :::
 4. Para configurar las Acciones de GitHub, consulta [this](https://github.com/denoland/deployctl/blob/main/action/README.md).
 
-Consulta la [documentación de deployctl](https://docs.deno.com/deploy/manual/deployctl) para más información.
+Consulta la [documentación de deployctl](https://docs.deno.com/deploy/manual/deployctl/) para más información.
 
 ### Nota
 

site/docs/es/hosting/deno-deploy.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Si necesitas explicaciones más detalladas sobre cada paso que darás, consulta
 Para escribir funciones y desplegarlas en Firebase Functions, necesitarás configurar un entorno Node.js e instalar Firebase CLI.
 
 > Es importante tener en cuenta que actualmente sólo las versiones 14, 16 y 18 de Node.js son compatibles con Firebase Functions.
-> Para más información sobre las versiones de Node.js soportadas, consulte [aquí](https://firebase.google.com/docs/functions/manage-functions#set_nodejs_version).
+> Para más información sobre las versiones de Node.js soportadas, consulte [aquí](https://firebase.google.com/docs/functions/manage-functions?gen=2nd#set-node.js).
 
 Una vez que tengas Node.js y npm instalados, instala Firebase CLI globalmente:
 

site/docs/es/hosting/firebase.md

@@ -190,7 +190,7 @@ Como siempre, esto es opcional.
 Cada vez que tu servidor se inicie, grammY solicitará [información sobre el bot](https://core.telegram.org/bots/api#getme) a Telegram para proporcionarla en el [objeto de contexto](../guide/context) bajo `ctx.me`.
 Podemos establecer la [información sobre el bot](/ref/core/botconfig#botinfo) para evitar un exceso de llamadas a `getMe`.
 
-1. Abre este enlace `https://api.telegram.org/bot<bot_token>/getMe` en tu navegador web favorito. Se recomienda usar [Firefox](https://www.mozilla.org/en-US/firefox/) ya que muestra muy bien el formato `json`.
+1. Abre este enlace `https://api.telegram.org/bot<bot_token>/getMe` en tu navegador web favorito. Se recomienda usar [Firefox](https://www.firefox.com/en-US/) ya que muestra muy bien el formato `json`.
 2. Cambia nuestro código en la línea 4 de arriba y rellena el valor de acuerdo con los resultados de `getMe`:
 
    ```ts

site/docs/es/hosting/heroku.md

@@ -19,7 +19,7 @@ El resultado de este tutorial [se puede ver en nuestro repositorio de bots de ej
 ## Configuración
 
 Para desplegar una función de borde de Supabase, necesitarás crear una cuenta de Supabase, instalar su CLI, y crear un proyecto de Supabase.
-Primero debes [seguir su documentación](https://supabase.com/docs/guides/functions/quickstart#initialize-a-project) para configurar las cosas.
+Primero debes [seguir su documentación](https://supabase.com/docs/guides/functions/quickstart#step-1-create-or-configure-your-project) para configurar las cosas.
 
 Crea una nueva Función Supabase ejecutando este comando:
 

site/docs/es/hosting/supabase.md

@@ -43,7 +43,7 @@ Para nuestra estructura de ejemplo, su contenido sería:
 
 > Si quieres usar la suscripción gratuita de Vercel, tus configuraciones `memory` y `maxDuration` podrían ser como las de arriba para no saltarse sus límites.
 
-Si quieres saber más sobre el archivo de configuración `vercel.json`, consulta [su documentación](https://vercel.com/docs/projects/project-configuration).
+Si quieres saber más sobre el archivo de configuración `vercel.json`, consulta [su documentación](https://vercel.com/docs/project-configuration).
 
 ## Configuración de TypeScript
 

site/docs/es/hosting/vercel.md

@@ -73,7 +73,7 @@ Sustituya `<dirección-ip>` por la dirección IP de su servidor, que encontrará
 
 ::: tip Configuración de SSH
 Puede resultar difícil y tedioso recordar qué dirección IP y qué nombre necesita para conectarse a un servidor.
-Para eliminar estos pasos rutinarios y mejorar su experiencia con el servidor, puede configurar SSH creando un archivo `~/.ssh/config` (<https://linuxhandbook.com/ssh-config-file>) en su ordenador que almacene todos los datos que necesita para conectarse al servidor bajo ciertos identificadores arbitrarios.
+Para eliminar estos pasos rutinarios y mejorar su experiencia con el servidor, puede configurar SSH creando un archivo `~/.ssh/config` (<https://linuxhandbook.com/ssh-config-file/>) en su ordenador que almacene todos los datos que necesita para conectarse al servidor bajo ciertos identificadores arbitrarios.
 Esto está fuera del alcance de este artículo, así que tendrás que configurarlo tú mismo.
 :::
 
@@ -267,7 +267,7 @@ pnpm add -g pm2
 PM2 ofrece dos formas de crear una aplicación:
 
 1. Utilizar la interfaz de línea de comandos.
-2. Utilizar el [archivo de configuración](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/application-declaration).
+2. Utilizar el [archivo de configuración](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/application-declaration/).
 
 El primer método es conveniente para conocer PM2.
 Sin embargo, durante el despliegue, debe utilizar el segundo método, que es lo que hicimos en nuestro caso.
@@ -403,7 +403,7 @@ Edite este registro cambiando la dirección IP en el campo "Points to" a la dire
 A continuación, busque y elimine el registro de tipo `CNAME` con el nombre `www`.
 En su lugar, cree un nuevo registro de tipo `A` con el nombre `www`, apuntando a la dirección IP de su VPS, y establezca el TTL a 3600.
 
-> Si tiene problemas, utilice el otro método descrito en la [base de conocimientos](https://support.hostinger.com/en/articles/1583227-how-to-point-a-domain-to-your-vps).
+> Si tiene problemas, utilice el otro método descrito en la [base de conocimientos](https://www.hostinger.com/support/1583227-how-to-point-a-domain-to-your-vps-at-hostinger/).
 
 ### Configurar un Servidor Web
 
@@ -526,8 +526,8 @@ Sustituye `<token>` por tu bot token y `<dominio>` por tu dominio.
 
 ## CI/CD
 
-[CI/CD](https://about.gitlab.com/topics/ci-cd) es una parte importante del proceso moderno de desarrollo de software.
-Esta guía cubre casi todo el [CI/CD pipeline](https://about.gitlab.com/topics/ci-cd/cicd-pipeline).
+[CI/CD](https://about.gitlab.com/topics/ci-cd/) es una parte importante del proceso moderno de desarrollo de software.
+Esta guía cubre casi todo el [CI/CD pipeline](https://about.gitlab.com/topics/ci-cd/cicd-pipeline/).
 
 Nos centraremos en escribir scripts para GitHub y GitLab.
 Puedes adaptar fácilmente los ejemplos de abajo al servicio CI/CD de tu elección, como Jenkins, Buddy, etc., si es necesario.
@@ -639,7 +639,7 @@ Los archivos se envían al servidor utilizando la utilidad `rsync`, implementada
 Después de que los archivos se entregan al servidor, se ejecuta el comando descrito en la variable de entorno `SCRIPT_AFTER`.
 En nuestro caso, después de que los archivos son entregados, vamos al directorio del bot, donde instalamos todas las dependencias excepto `devDependencies`, y reiniciamos el bot.
 
-Ten en cuenta que necesitas añadir tres [variables de entorno secretas](https://docs.github.com/en/actions/security-for-github-actions/security-guides/using-secrets-in-github-actions):
+Ten en cuenta que necesitas añadir tres [variables de entorno secretas](https://docs.github.com/en/actions/how-tos/write-workflows/choose-what-workflows-do/use-secrets):
 
 1. `SSH_PRIVATE_KEY` --- aquí es donde la clave privada SSH que creaste en el [paso anterior](#claves-ssh) debe ser almacenada.
 2. `REMOTE_HOST` --- la dirección IP de su servidor debe ser almacenada aquí.
@@ -688,7 +688,7 @@ Después de ejecutar `build`, el artefacto de esta tarea, es decir, el directori
 Los archivos se entregan al servidor utilizando la utilidad `rsync`, que debemos instalar antes de ejecutar el script principal.
 Después de que los archivos son entregados, nos conectamos al servidor usando SSH para ejecutar un comando para instalar todas las dependencias excepto `devDependencies` y reiniciar la aplicación.
 
-Ten en cuenta que necesitas añadir tres [variables de entorno](https://docs.gitlab.com/ee/ci/variables):
+Ten en cuenta que necesitas añadir tres [variables de entorno](https://docs.gitlab.com/ci/variables/):
 
 1. `SSH_PRIVATE_KEY` --- aquí es donde la clave privada SSH que creaste en el [paso anterior](#claves-ssh) debe ser almacenada.
 2. `REMOTE_HOST` --- la dirección IP de su servidor debe ser almacenada aquí.
@@ -733,7 +733,7 @@ Este script envía los archivos al servidor usando la utilidad `rsync`, implemen
 Después de que los archivos son enviados al servidor, se ejecuta el comando descrito en la variable de entorno `SCRIPT_AFTER`.
 En nuestro caso, después de que los archivos son entregados, vamos al directorio del bot y reiniciamos el bot.
 
-Ten en cuenta que necesitas añadir tres [variables de entorno secretas](https://docs.github.com/en/actions/security-for-github-actions/security-guides/using-secrets-in-github-actions):
+Ten en cuenta que necesitas añadir tres [variables de entorno secretas](https://docs.github.com/en/actions/how-tos/write-workflows/choose-what-workflows-do/use-secrets):
 
 1. `SSH_PRIVATE_KEY` --- aquí es donde la clave privada SSH que creaste en el [paso anterior](#claves-ssh) debe ser almacenada.
 2. `REMOTE_HOST` --- la dirección IP de su servidor debe ser almacenada aquí.
@@ -770,7 +770,7 @@ donde `<directorio-objetivo>` se sustituye por el nombre del directorio donde se
 Este script envía archivos al servidor usando `rsync`, que tiene que ser instalado previamente.
 Una vez copiados los archivos, nos conectamos al servidor usando SSH para reiniciar el bot.
 
-Ten en cuenta que necesitas añadir tres [variables de entorno](https://docs.gitlab.com/ee/ci/variables):
+Ten en cuenta que necesitas añadir tres [variables de entorno](https://docs.gitlab.com/ci/variables/):
 
 1. `SSH_PRIVATE_KEY` --- es donde se debe almacenar la clave privada SSH que creaste en el [paso anterior](#claves-ssh).
 2. `REMOTE_HOST` --- la dirección IP de su servidor debe ser almacenada aquí.

site/docs/es/hosting/vps.md

@@ -512,7 +512,7 @@ Si sólo especifica `otherwise` en una de las llamadas de espera encadenadas, s
 
 ### Inspección de los objetos de contexto
 
-Es muy habitual [desestructurar](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Destructuring_assignment) los objetos de contexto recibidos.
+Es muy habitual [desestructurar](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Destructuring) los objetos de contexto recibidos.
 A continuación, puede realizar otras comprobaciones de los datos recibidos.
 
 ```ts

site/docs/es/plugins/conversations.md

@@ -99,7 +99,7 @@ Este es un ejemplo de la estructura del proyecto:
     └── ru.ftl
 ```
 
-Si no estás familiarizado con la sintaxis de Fluent, puedes leer su guía: <https://projectfluent.org/fluent/guide>
+Si no estás familiarizado con la sintaxis de Fluent, puedes leer su guía: <https://projectfluent.org/fluent/guide/>
 
 Aquí hay un archivo de traducción de ejemplo para el inglés, llamado `locales/en.ftl`:
 
@@ -598,7 +598,7 @@ Actualmente tienes 10 artículos en tu carrito.
 ```
 
 Intenta cambiar el valor de la variable `items` para ver cómo cambia el mensaje renderizado.
-También, revisa la documentación de Fluent, especialmente la [documentación de placeables](https://projectfluent.org/fluent/guide/placeables.html).
+También, revisa la documentación de Fluent, especialmente la [documentación de placeables](https://projectfluent.org/fluent/guide//placeables.html).
 
 ### Placeables globales
 
@@ -744,7 +744,7 @@ La función helper `hears` permite a tu bot escuchar un mensaje que está escrit
 
 ## Pasos adicionales
 
-- Completa la lectura de la [documentación de Fluent](https://projectfluent.org/), especialmente la [guía de sintaxis](https://projectfluent.org/fluent/guide/).
+- Completa la lectura de la [documentación de Fluent](https://projectfluent.org/), especialmente la [guía de sintaxis](https://projectfluent.org/fluent/guide//).
 - Revisa los [ejemplos](https://github.com/grammyjs/i18n/tree/main/examples) adecuados de este plugin para Deno y Node.js.
 
 ## Resumen del plugin