Merge pull request #18776 from hrydgard/more-translation-fixes

More translation fixes

UI/DebugOverlay.cpp

@@ -259,7 +259,7 @@ static const char *CPUCoreAsString(int core) {
 	case 0: return "Interpreter";
 	case 1: return "JIT";
 	case 2: return "IR Interpreter";
-	case 3: return "JIT Using IR";
+	case 3: return "JIT using IR";
 	default: return "N/A";
 	}
 }

UI/DevScreens.cpp

@@ -818,7 +818,7 @@ void SystemInfoScreen::CreateTabs() {
 			enabledExtensions->Add(new TextView(extension, new LayoutParams(FILL_PARENT, WRAP_CONTENT)))->SetFocusable(true);
 		}
 		// Also get instance extensions
-		enabledExtensions->Add(new ItemHeader("Instance"));
+		enabledExtensions->Add(new ItemHeader(si->T("Instance")));
 		extensions = draw->GetExtensionList(false, true);
 		std::sort(extensions.begin(), extensions.end());
 		for (auto &extension : extensions) {

UI/GameSettingsScreen.cpp

@@ -1751,8 +1751,8 @@ void DeveloperToolsScreen::CreateViews() {
 	// iOS can now use JIT on all modes, apparently.
 	// The bool may come in handy for future non-jit platforms though (UWP XB1?)
 
-	static const char *cpuCores[] = {"Interpreter", "Dynarec/JIT (recommended)", "IR Interpreter", "JIT Using IR"};
-	PopupMultiChoice *core = list->Add(new PopupMultiChoice(&g_Config.iCpuCore, gr->T("CPU Core"), cpuCores, 0, ARRAY_SIZE(cpuCores), I18NCat::SYSTEM, screenManager()));
+	static const char *cpuCores[] = {"Interpreter", "Dynarec/JIT (recommended)", "IR Interpreter", "JIT using IR"};
+	PopupMultiChoice *core = list->Add(new PopupMultiChoice(&g_Config.iCpuCore, sy->T("CPU Core"), cpuCores, 0, ARRAY_SIZE(cpuCores), I18NCat::SYSTEM, screenManager()));
 	core->OnChoice.Handle(this, &DeveloperToolsScreen::OnJitAffectingSetting);
 	core->OnChoice.Add([](UI::EventParams &) {
 		g_Config.NotifyUpdatedCpuCore();

assets/lang/ar_AE.ini

@@ -1216,6 +1216,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1267,6 +1268,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = ‎اللغة
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder

assets/lang/az_AZ.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Language
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder

assets/lang/bg_BG.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Език
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder

assets/lang/ca_ES.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Llengua
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder

assets/lang/cz_CZ.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Jazyk
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder

assets/lang/da_DK.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Sprog
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder

assets/lang/de_DE.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU Information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Sprache/Region
 Memory Page Size = Seitengröße des Speichers
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Sprache
 Loaded plugin: %1 = Plugin geladen: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick Ordner

assets/lang/dr_ID.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Bahasa
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder

assets/lang/en_US.ini

@@ -1223,6 +1223,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1269,6 +1270,7 @@ Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Change emulated PSP's CPU clock (unstable)
 CPU Core = CPU core
 Dynarec/JIT (recommended) = Dynarec/JIT (recommended)
+JIT using IR = JIT using IR
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
 Memory Stick size = Memory Stick size

assets/lang/es_ES.ini

@@ -1209,6 +1209,7 @@ GPU Information = Información de la GPU
 High precision float range = Rango de alta precisión (flotante)
 High precision int range = Rango de alta precisión (enteros)
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Idioma/Región
 Memory Page Size = Tamaño de página de memoria
@@ -1260,6 +1261,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: el estado es de otro ju
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Falló la reversión del estado debido a un error del archivo.
 Floating symbols = Símbolos flotantes
 Game crashed = El juego se ha colgado
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Idioma
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Directorio de Memory Stick

assets/lang/es_LA.ini

@@ -1210,6 +1210,7 @@ GPU Information = Info de GPU
 High precision float range = Rango de alta precisión (flotante)
 High precision int range = Rango de alta precisión (enteros)
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Idioma/Región
 Memory Page Size = Tamaño de página de memoria
@@ -1261,6 +1262,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: el estado es de otro ju
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Falló la reversión del estado debido a un error del archivo.
 Floating symbols = Símbolos flotantes
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Idioma
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Carpeta del Memory Stick

assets/lang/fa_IR.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = ‎زبان
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder

assets/lang/fi_FI.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Virhe: "kumoa tilatallennuksen
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Leijuvat symbolit
 Game crashed = Peli kaatui
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Kieli
 Loaded plugin: %1 = Ladattu liitännäinen: %1
 Memory Stick folder = Muistikortin kansio

assets/lang/fr_FR.ini

@@ -1199,6 +1199,7 @@ GPU Information = Informations GPU
 High precision float range = Amplitude de float haute précision
 High precision int range = Amplitude d'entier haute précision
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Langue/Région
 Memory Page Size = Taille de page mémoire
@@ -1250,6 +1251,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Langue
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Changer le dossier de la Memory Stick

assets/lang/gl_ES.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Idioma
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder

assets/lang/gr_EL.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = Πληροφορίες GPU
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = Εύρος υψηλής ακρίβειας int
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Γλώσσα/Περιοχή
 Memory Page Size = Μέγεθος σελίδας μνήμης
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Γλώσσα
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Αλλαγή φακέλου Memory Stick

assets/lang/he_IL.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = שפה
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder

assets/lang/he_IL_invert.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU information
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = High precision int range
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Region
 Memory Page Size = Memory page size
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = הפש
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder

assets/lang/hr_HR.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = Informacije o GPU
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = Visoka preciznost int dohvata
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Lang/Regija
 Memory Page Size = Veličina memorijske stranice
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Jezik
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Promijeni mapu Memorijskoga sticka

assets/lang/hu_HU.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU információ
 High precision float range = High precision float range
 High precision int range = Nagy pontosságú int tartomány
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Nyelv/Régió
 Memory Page Size = Memória lapozóméret
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Nyelv
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick mappa megváltoztatása

assets/lang/id_ID.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = Informasi GPU
 High precision float range = Kisaran pengambang presisi tinggi
 High precision int range = Rentang integer presisi tinggi
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = Bahasa/regional
 Memory Page Size = Ukuran halaman memori
@@ -1259,6 +1260,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Kesalahan: memuat status yang
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Gagal memuat status untuk membatalkan pemuatan. Kesalahan dalam sistem berkas.
 Floating symbols = Simbol mengambang
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Bahasa
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Berkas Memory Stick

assets/lang/it_IT.ini

@@ -1209,6 +1209,7 @@ GPU Information = Informazioni GPU
 High precision float range = Ampiezza di float ad alta precisione
 High precision int range = Ampiezza interi ad alta precisione
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT disponibile
 Lang/Region = Lingua/Regione
 Memory Page Size = Ampiezza pagina di memoria
@@ -1260,6 +1261,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Errore: lo stato annullato pro
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Impossibile caricare lo stato da un caricamento annullato. Errore nel file system.
 Floating symbols = Simboli fluttuanti
 Game crashed = Il gioco è andato in crash
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = Lingua
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Cartella della Memory Stick

assets/lang/ja_JP.ini

@@ -1208,6 +1208,7 @@ GPU Information = GPU情報
 High precision float range = 高精度浮動小数点の範囲
 High precision int range = 高精度整数の範囲
 Icon cache = Icon cache
+Instance = Instance
 JIT available = JIT available
 Lang/Region = 言語/地域
 Memory Page Size = メモリページサイズ
@@ -1257,6 +1258,7 @@ Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
+JIT using IR = JIT using IR
 Language = 言語
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = メモリースティックフォルダを変更する