add optional "model_output_folder" object in admin.json

[nickreich]

The idea here is to allow for compatibility with repos that have a model_output folder that is not called model_output. Desired behavior is if this field is not specified then the validation code assumes there is a directory called "model_output". If it is specified then the expectation is that the model_output folder would be redirected to the specified folder in this field.