Use molecule 3 and goss in tests

[caldito]

Prerequisites

• Put an X between the brackets on this line if you have done all of the following:
  • Checked that your issue isn't already filled: https://github.com/issues?utf8=✓&q=is%3Aissue+user%3Aidealista
  • Checked that there is not already provided the described functionality

Description

The tests we are using here are outdated, they should support molecule 3 and goss instead of testinfra.

Steps to Reproduce

N/A

Expected behavior:
Tests with molecule 3 and goss

Actual behavior:
Tests with molecule and testinfra

Reproduces how often:
100%

Versions

All

Additional Information

None