Skip to content

jainqq-org/JLOR

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

Β 

History

52 Commits
Β 
Β 
Β 
Β 
Β 
Β 
Β 
Β 

Repository files navigation

Jain Literature Open Repository (JLOR)

The Jain Literature Open Repository (JLOR) is a public list of all canonical and post-canonical scriptures of Jainism and their English translations. This includes the Agams, Anuyogas, and many other texts by prominent Acharyas.

Note

Only texts that do not have detailed English translations available have been processed. Current translation quality is only acceptable for discoverability purposes and general understanding. This serves as the first step towards creating verified translations (by Pandits and Upadhyays/Sadhus). Currently, Gemini-1.5 Flash and Claude-Haiku LLM models are being used to generate the translations. The translation processing will be re-run every few years until there are verified translations for the entire Jain canon. With the current models, there may be hallucinations (repeated phrases or irrelevant phrases) given the nature of AI LLMs.

Want to request a book to be translated? Email quantum@jainelibrary.org with the book link or title.

If you are a Jain scholar (or know a Sadhu/Pandit) that wants to work on a verified translation, please email us at quantum@jainelibrary.org.

βœ… Verified - Denotes a verified English translation by a Jain scholar.

πŸ“– Anuyogas and Digambar Texts

πŸ“š Pratham Anuyoga (Religious stories)

πŸ“š Charn Anuyoga (Conduct)

πŸ“š Karana Anuyoga (Description of the Universe)

πŸ“š Dravya Anuyoga (Philosophy)

Digambar Texts

πŸ“– Shwetambar Agams

Note

All Agam commentaries that are publicly available are from Sthanakvasi or Terapanthi traditions. Other sects have restrictions on reading of Agams by laypeople. The actual texts are the same between the sub-sects, but certain auxiliary texts and explanations are different.

πŸ“š Ang Agams (Oldest religious scriptures and the foundation of Jain literature)

πŸ“š Upang Agams (Scriptures that provide further explanation of the Ang agams)

πŸ“š Chhed Agam Sutras (Scriptures that describe the conduct and behavior of monks and nuns)

πŸ“š Mool Sutras (Scriptures that provide basic foundation for monks to study at initiation)

πŸ“š Chullika Sutras (Scriptures that enhance and further describe Ang agams)

πŸ“š Prakirnak Sutras (Scriptures that describe miscellaneous subjects of Jain Dharma)

πŸ“– Post-Canonical Literature

These texts were written by prominent Acharyas and Upadhyays in the past two millenia.

Releases

No releases published

Packages

No packages published