Exclude generated methods from lambdas in the interface

Using:

if (!isExcluded(name, exMethods) && !name.startsWith("lambda$"))

Note that unfortunately "lambda$" is not standard, and if this issue
persists we may have to alter our strategy here.

Signed-off-by: Arjan Tijms <arjan.tijms@omnifish.ee>